квартира продаётся, Будапешт XIV. район

Переведённый текст
Продаётся квартира в стиле «буржуазный» с большой кухней-столовой в самом сердце района Зугло, Иштванмезё! 16-квартирный жилой дом расположен на улице Гизелла, в 5 минутах ходьбы от городского парка. Кирпичное здание находится в хорошем техническом и эстетическом состоянии для своего возраста и характеризуется хорошим жилым комплексом, чистой и ухоженной лестничной клеткой и внутренним двориком. 15 лет назад в квартире был проведён капитальный ремонт и реновация, благодаря чему она приобрела свой нынешний вид. Тогда же была заменена вся электропроводка, трубы и радиаторы отопления, окна, ставни и перекрытия. В настоящее время квартира состоит из следующих комнат: гостиная + спальня + отдельная кухня-столовая + ванная комната с туалетом + отдельный туалет, но её можно легко переоборудовать в ещё одну комнату или, увеличив площадь, сделать гостиную с американской кухней и две большие комнаты, две ванные комнаты + туалеты. Общая стоимость составляет 26 800 венгерских форинтов, но общие накладные расходы, включая общую стоимость, не превышают 45 000 венгерских форинтов (из расчета на 4 человек). Отличное транспортное сообщение: трамвай, автобус, троллейбус в нескольких минутах ходьбы (Thököly út, Egressy út, Stefánia út). Квартира находится недалеко от железнодорожной станции Zugló (примерно в 10 минутах ходьбы), в 3 автобусных остановках от Keleti Pályaudvar, в пешей доступности от станции метро Stadionok и в 1 км от городского парка. Также легко доступны автобусные маршруты 7, 133E и 5, а также троллейбусы 72 и 75 и трамвай 1. Рядом Варошлигет, Puskás Aréna, объекты всемирного наследия ЮНЕСКО. Рядом: Spar, аптека, мясная лавка, пекарня, заправка, спортзал... В целом, солнечная квартира на первом этаже с отличным расположением, которую можно легко адаптировать под собственные нужды! Номер ссылки: LK037675-NOK

Оригинальный текст
Eladó egy nagykonyhás-étkezős polgári lakás Zugló szívében, Istvánmezőn!A 16 lakásos társasház a Gizella utcában van 5 perc sétára a Városligettől. A tégla épület korának megfelelő, jó műszaki és esztétikai állapotban van és jó lakóközösség, tiszta karbantartott lépcsőház, és belső udvar jellemzi. A lakás 15 éve esett át egy nagy átalakításon és felújításon és kapta meg jelenlegi állapotát. Ekkor lett cserélve a teljes elektromos hálózat, fűtéscsövek és radiátorok, nyílászárók, redőnyök, burkolatok. Jelenleg a következő helyiségekből áll, nappali + hálószoba + külön konyha-étkező + fürdő WC-vel + különálló WC, de könnyen kialakítható még egy szoba vagy kicsit nagyobb átalakítással egy amerikai konyhás nappali és két nagy szoba, két fürdő+wc-vel is.A közös költség 26.800.- Ft de a teljes rezsi a közös költséggel együtt nem haladja meg a 45.000.- Ft-ot ( 4 fővel számolva)Kiváló közlekedés: villamos, busz, troli néhány perc sétára (Thököly út, Egressy út, Stefánia út)Az lakás közel esik Zugló vasútállomáshoz (kb. 10 perc séta), 3 buszmegállóra található a Keleti Pályaudvar, sétatávon belül a Stadionok metrómegálló, 1 km-re pedig a Városliget. Könnyedén elérhető a 7-es, a 133E jelzésű és 5-ös busz vonala is, illetve a 72-es és 75-ös trolibuszok, és az 1-es villamos.Városliget, Puskás Aréna, UNESCO világörökségi helyszínek közelébenA közelben: Spar, gyógyszertár, hentes, pékség, benzinkút, konditerem....Összességében egy szuper lokációval rendelkező, első emeleti napfényes polgári lakás ami jól alakítható és személyes igényekre szabható!

Referencia szám: LK037675-NOK