квартира продаётся, Будапешт XIV. район

Переведённый текст
Выгодное предложение, только у нас! Продаётся светлая, просторная двухкомнатная квартира площадью 50 м² на 3 этаже панельного дома с лоджией и кухней с окном. В доме нет лифта. В коридоре есть встроенный шкаф. Ванная комната и туалет расположены в отдельной комнате. Две комнаты имеют отдельные входы, но их можно объединить. Кухня светлая. Из комнаты и кухни открывается вид на тихий лесопарк. После ремонта квартира может стать прекрасным домом для нового владельца. Все необходимые услуги находятся рядом. Удобный доступ к Örs vezér tere, торговым районам Fogarasi út и Bosnyák tér. Рядом останавливаются трамваи № 3 и 62, а также автобус № 32. Уважаемый заинтересованный! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости, поэтому, если вас заинтересовало объявление, пожалуйста, позвоните для получения дополнительной информации и просмотра. Я также могу показать вам недвижимость из жилого комплекса Duna House, соответствующую вашим идеям. Наш офис предоставляет бесплатные консультации по кредитованию и полное администрирование. Номер объекта: LK080883

Оригинальный текст
Kiemelt ajánlat, kizárólag nálunk!
Alsórákos városrészen eladó egy 50 m2-es, világos, jó beosztású, lodzsás, ablakos konyhás, két szobás, 3.emeleti panel lakás. A házban nincs lift.
Az előszobában végig beépített szekrény van. Külön helyiségben található a fürdőszoba és a WC. A két szoba külön bejáratú, de egybe is nyílik. A konyha világos. A szoba és a konyha csendes, fás parkra néz.
A lakás egy felújítás után csodás otthona lehet új tulajdonosának.
Minden fontos szolgáltatás a közelben megtalálható. Könnyen elérhető az Örs vezér tere, a Fogarasi úti bevásárlóhelyek és a Bosnyák tér.
A 3-as és a 62-es villamos és a 32-es busz megállója, a közelben.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK080883