квартира продаётся, Будапешт XIV. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladásra kínálunk a 14. kerületben, a szecessziós stílusú, műemléki védettség alatt álló Szenes-házban egy teljes körűen felújított, egy 3. emeleti, 115 m²-es, 3 szobás nagypolgári lakást, a Reiner Frigyes park szomszédságában.

Az 1906-ban épült, 40 lakásos egyedi homlokzatáról és kovácsoltvas részleteiről ismert társasház a kerület egyik legkülönlegesebb építészeti öröksége. A ház belső tatarozása már megtörtént, a külső homlokzat felújítása tervben van.

Műszaki:
A lakás 3–4 éve teljes körű felújításon esett át, minőségi anyaghasználattal. A jelenlegi belmagasság 4,1 méter (eredetileg 5 méter volt), ezáltal a terek különösen tágas érzetet nyújtanak.
Az eredeti fa nyílászárók felújítva, hő- és hangszigeteltek, alumínium redőnnyel és szúnyoghálóval ellátva. A burkolatok kopásállók, az ingatlan összességében kiváló állapotú.
Fűtés: Ariston kondenzációs cirkó új radiátorokkal.
A konyhában beépített, kiváló minőségű konyhabútor található.
1 db vízóra van felszerelve.
Tájolás: délkeleti.
Parkolás: az utcán fizetős övezet, de van lehetőség parkolóhely bérlésére a közelben.


Környék:
Közvetlenül a Reiner Frigyes park mellett, a Városliget, Keleti pályaudvar, Récsei Center és Arena Plaza szomszédságában. Boltok, éttermek, egészségügyi és oktatási intézmények sétatávolságra találhatók.

Közlekedés:
Kiemelkedően jó tömegközlekedés:
– Metrók: M1, M2, M4
– Villamos: 1
– Buszok: 5, 7, 7E, 8E, 30, 30A, 110, 112, 133E
– Trolibuszok: 73, 74, 75, 76, 78, 79
A ház előtt buszmegálló, autóval is könnyen megközelíthető.



Adatkezelés:
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma –, a hirdetést feladó FORTISElit Ingatlan Kft. általi – biztonságos és körültekintő – kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, keresse a FORTISELIT ingatlaniroda weboldalát adatkezelési tájékoztatónkért.

We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to your personal data – especially your name and phone number – being handled and recorded safely and circumspectly by FORTISElit Ingatlan Kft as advertiser. Please consult our Privacy Policy on the FORTISELIT website.

Finanszírozás:
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat – hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk az Ön számára legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!