квартира продаётся, Будапешт XIV. район

Переведённый текст
В самом сердце Зугло, в XIV районе Будапешта, срочно продаётся двухкомнатная квартира площадью 84 м² с планировкой 2+2! На улице Тёкёли, в красивом зелёном районе, продаётся необычная двухэтажная кирпичная квартира на 4-м этаже. Здание было построено в 1960-х годах, а в 90-х годах был надстроен двойной межэтажный перекрытие, что позволило улучшить звукоизоляцию нижнего соседнего перехода. На первом этаже, при входе в квартиру, из коридора можно попасть в санузел, ванную комнату с большим окном и просторную гостиную-столовую, которая также соединена со светлой и просторной кухней большим окном. Из кухни есть выход в небольшую кладовую. На втором этаже расположены две комнаты. В квартире постоянно проводились ремонтные работы: - окна и двери заменены на новые пластиковые; - входная дверь заменена на металлическую дверь Nívó; - в комнате на первом этаже заменен паркет; - на кухне также заменены полы и встроенная мебель. Дом отапливается двухконтурным газовым котлом Viessmann, который был установлен вместе с радиатором в ванной в 2024 году. Благодаря расположению на втором этаже и большим окнам, в квартире очень светло и приятный климат. В подвале есть кладовая площадью около 3 м². В пешей доступности находятся школы, детские сады, остановки общественного транспорта, железнодорожный вокзал, поликлиника и несколько магазинов. Если вам нужен кредит, вы обязательно найдете наиболее выгодное и индивидуальное решение с помощью нашего превосходного, профессионально подготовленного сотрудника из Credipass в рамках бесплатной и независимой от банка консультации специалиста. Если у вас есть дополнительные вопросы, я буду рад помочь вам в выходные дни по любому из предоставленных контактных данных. Уважаемый заинтересованный человек! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости. Если вас заинтересовало это объявление, пожалуйста, позвоните нам для получения дополнительной информации и просмотра. Я также могу показать вам недвижимость из жилого комплекса Duna House, которая соответствует вашим представлениям. Наш офис к вашим услугам, предлагая бесплатные консультации по кредитованию и полное администрирование. Номер объекта: LK055112

Оригинальный текст
Budapest, XIV. kerületében, Zugló szívében egy 84 m2-es 2+2 szobás lakás sürgősen eladó!
A Thököly úton, gyönyörű zöld övezeti részen kínálok eladásra egy különleges, 4. emeleti, belső két szintes téglalakást. Az épület 1960-as években épült, melyre a 90-es években dupla födémmel került a ráépítés, így az alsó szomszédos kapcsolat hangszigetelt.
Az alsó szinten a lakásba belépve közvetlen az előszobából nyílik a mellékhelyiség, fürdőszoba egy nagy ablakkal, valamint egy tágas nappali-étkező, mely közvetlenül egy nagyméretű átadó ablakkal kapcsolódik a világos és tágas konyhához. A konyhából egy kisebb kamra nyílik. A felső szinten két szoba található.
A lakással folyamatosan foglalkoztak:
- nyílászáróit új típusú műanyag ablakokra cserélték
- Bejárati ajtót Nívó fém ajtóra cserélték
- Alsó szinti szobában parkettát cseréltek
- A konyha burkolatát illetve beépített bútorait szintén cserélték
Az otthon melegéről Viessmann kombi gázkazán gondoskodik, melyet a fürdőszobai radiátorral együtt 2024-ben szereltek fel. Az emeleti fekvésnek, és nagy ablakainak köszönhetően nagyon világos, és kellemes klímájú.
Az otthonhoz a pincében található kb. 3 m2-es tároló is tartozik.
Iskola, óvoda, tömegközlekedés, vasút állomás, orvosi rendelő, több bevásárlási lehetőség séta távolságban megtalálhatóak.
Amennyiben hitelre lenne szüksége, kiváló, szakmailag felkészült kollégánkkal a Credipasstól ingyenes és bankfüggetlen szaktanácsadás keretén belül biztosan megtalálják a lehető legkedvezőbb, személyre szabott konstrukciót.
További kérdés esetén állok szíves rendelkezésükre hétvégén is, a megadott elérhetőségek bármelyikén.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK055112