квартира сдаётся, Будапешт XIV. район

Переведённый текст
Роскошная квартира в аренду на улице Стефания – Элегантность рядом с городским парком На одной из самых красивых улиц Будапешта, улице Стефания, в непосредственной близости от посольств, рядом с городским парком, мы предлагаем в аренду исключительную недвижимость на полуподвальном этаже внушительной виллы, отреставрированной в ее первоначальном стиле. Площадь помещения составляет 95 кв. м., просторное и светлое. Планировка: 2 отдельные, очень просторные спальни, гостиная с элегантной американской кухней, 2 со вкусом оформленные ванные комнаты. Из окон апартаментов открывается вид на ухоженный сад, все комнаты светлые и солнечные. При ремонте использовались материалы высочайшего качества, благодаря чему элегантность и современная роскошь гармонично сочетаются с классическим стилем. Идеальный выбор для сотрудников посольств, дипломатов и всех, кто ценит изысканную обстановку и представительный внешний вид. Если вы ищете дом, который будет не просто квартирой, а стилем жизни, то эта квартира ждет вас. Квартира свободна с июля. Фотографии визуальные, квартира будет обставлена новой мебелью, которая может отличаться от представленной на фотографиях.

Оригинальный текст
Kiadó luxus lakás a Stefánia úton – Elegancia a Városliget szomszédságában



Budapest egyik legszebb sugárútján, a Stefánia úton, nagykövetségek közvetlen közelében, a Városliget szomszédságában kínálunk bérlésre egy kivételes ingatlant egy eredeti stílusában felújított, impozáns villaház félszuterén szintjén.



Az ingatlan 95 nm-es, tágas, világos terekkel rendelkezik. Kialakítása:



2 külön nyíló, rendkívül tágas hálószoba



elegáns amerikai konyhás nappali



2 igényesen kialakított fürdőszoba



A lakás a szépen gondozott kertre néz, minden helyisége világos, napfényes. A felújítás során a legmagasabb minőségű anyagok kerültek felhasználásra, így az elegancia és a modern luxus tökéletes harmóniában találkozik a klasszikus stílussal.



Ideális választás nagykövetségi dolgozók, diplomaták vagy mindazok számára, akik értékelik a kifinomult környezetet és a reprezentatív megjelenést.



Ha Ön is olyan otthont keres, amely nem csupán lakás, hanem életstílus, akkor ez a lakás Önre vár.



A lakás júliustól elérhető.



A fotók látványtervek, a lakás berendezése új bútorokkal valósul meg, melyek képtől eltérhetnek.