квартира продаётся, Будапешт XIV. район

Переведённый текст
Продается солнечная квартира площадью 62 м² в самом центре Зугло! Продается XIV. Светлая, 2-комнатная, большая кухня-столовая квартира на 1 этаже в популярной части района! Кондоминиум аккуратный и ухоженный, построен в 1997 году, в стоимость входит парковочное место и отдельная кладовая, которые входят в стоимость покупки. Характеристики квартиры: - Пригодное для жилья, среднее состояние: при необходимости требуется ремонт, но в настоящее время представляет собой комфортное жилье. -Пластиковые окна и ставни для шумо- и теплоизоляции. -Центральное отопление с индивидуальным счетчиком. -Просторные комнаты, большая кухня со столовой и практичный гардероб, о котором мечтает каждая женщина. - Общий сад, кладовая, парковочное место. Безопасный, ухоженный, огороженный сад, доступ к наземной парковке возможен через электрические ворота. - На первом этаже имеется отдельная запираемая кладовая площадью 2 м², а также дополнительные запираемые общие кладовые для велосипедов и колясок. Идеальное расположение: рядом есть школы, детские сады, медицинские кабинеты и детские площадки. Рынок на площади Босняк, магазины Tesco, Lidl, Aldi и рестораны находятся в нескольких минутах ходьбы. Отличная транспортная доступность: трамвай 3, метро, трамвай 62 и несколько автобусных линий (32, 110, 112, 133E и т. д.) находятся в шаговой доступности. До железнодорожной станции Зугло, железнодорожной станции Келети и центра города можно добраться за 15-20 минут. Не упустите эту прекрасную возможность! Отличное расположение, парковка, кладовая и все необходимое есть в этой комфортабельной квартире! Звоните и записывайтесь на просмотр даже в выходные дни! Уважаемое заинтересованное лицо! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости, поэтому, если вас заинтересовало объявление, позвоните, чтобы получить дополнительную информацию и договориться о просмотре. Я также могу показать вам недвижимость из серии Duna House, соответствующую вашим идеям. Наш офис предоставляет бесплатные консультации по кредитованию и полный спектр услуг по администрированию. Номер ссылки: LK087021

Оригинальный текст
Eladó egy napfényes, 62 m²-es lakás Zugló szívében!
Eladó a XIV. kerület közkedvelt részén, egy 1. emeleti, világos, 2 szobás, nagy konyhás étkezős lakás!
A társasház rendezett, karbantartott, 1997-ben épült, az ingatlanhoz tartozik egy autóbeálló, valamint egy külön tároló is, melyek a vételár részét képezik. Lakás jellemzői:
-Lakható, átlagos állapotú: Igény szerint felújítandó, de jelenleg is kényelmes otthont biztosít.
-Műanyag ablakos, redőnyös, a zaj- és hőszigetelés érdekében.
-Házközponti fűtés, egyedi mérővel.
-Tágas szobák, nagy étkezős konyha, és praktikus gardrób, ami minden nő álma.
-Közös kert, tároló, parkoló bBiztonságos, gondozott, zárt kert, elektromos kapun keresztül juthatunk el a felszíni beállónkhoz.
-A földszinten 2 m²-es külön zárható tároló, és további zárható közös tárolók is rendelkezésre állnak, bicikli, babakocsi számára.
Tökéletes elhelyezkedés: Közelben iskolák, óvodák, orvosi rendelők és játszóterek találhatóak. A Bosnyák téri piac, Tesco, Lidl, Aldi és éttermek, pár perc sétára. Kiváló közlekedés: a 3-as villamos, kisföldalatti, 62-es villamos, és több buszjárat (32-es, 110-es, 112-es, 133E, stb.) gyorsan elérhető. Zugló vasútállomás, a Keleti pályaudvar, valamint a belváros 15-20 perc alatt megközelíthető.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Kiváló elhelyezkedés, autóbeálló, tároló, és minden, amire szüksége van, tartalmazza ez a kényelmes lakás!Megtekintésért hívjon, akár hétvégén is!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK087021