Переведённый текст
XIV. Продается со вкусом отремонтированная, 1+ полукомнатная, солнечная квартира площадью 46 кв. м на 9 этаже в районе улицы Фюреди, в парковой зоне с прекрасным транспортным сообщением. 10-этажное панельное здание утеплено и отремонтировано. Его жилой массив отличается упорядоченностью. В доме нет долгов или непогашенных остатков, но есть сбережения. Квартира: Войдя, мы попадаем в небольшой, но жилой холл площадью 1,5 кв. м. Кухня площадью 5 кв. м. открывается налево. Встроенная кухонная мебель и бытовая техника входят в стоимость покупки. Справа находится ванная комната площадью 4 кв. м. с ванной, мебель в ней также включена в стоимость покупки. Напротив входной двери мы попадаем в просторную гостиную площадью 22 кв. м, рядом с которой находится спальня площадью 10 кв. м и отдельно открывающийся гардероб площадью 4 кв. м. Шкафы и полки в гардеробе также останутся. Квартира была полностью отремонтирована в 2020 году, ванная комната была отремонтирована несколькими годами ранее, в 2010 году. Хозяин отремонтировал ее сам, используя качественные материалы, поэтому она технически и эстетически безупречна. Гостиная оформлена со вкусом. Старый паркет был демонтирован, оставшиеся под ним вещи убраны, а на новые плинтусы уложен качественный ламинированный паркет. Входная дверь имеет стальную вставку и запирается в 12 точках. Окна оборудованы пластиковыми дверями и окнами. Равномерность температуры обеспечивается системой кондиционирования воздуха с функцией охлаждения и обогрева, которая также сохраняется. Ориентация дома — восточная, поэтому в послеполуденные часы солнце не светит. Отопление централизованное, в квартире даже зимой без отопления 24 градуса. Общая стоимость 16 000 венгерских форинтов включает потребление воды. Недвижимость расположена в очень приятном, тихом месте, в 200 метрах находятся магазины, троллейбусные и автобусные остановки, а площадь Орша Везера находится всего в 3 остановках. Недвижимость также отлично подходит в качестве инвестиции, поскольку ее местоположение и транспортная доступность позволяют очень быстро и легко сдать ее в аренду и жить в ней. Квартира очень приятная и домашняя, не только на фотографиях, но и при осмотре. Если я вас заинтересовал или у вас есть дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной. Я также приму ваш звонок в выходные дни. С:Э
Оригинальный текст
XIV. Kerületben a Füredi úton, parkos övezetben, remek közlekedéssel eladó egy 46 nm-es igényesen felújított , 1+ félszobás, napos, 9-ik emeleti lakás.
A 10 emeletes panel építésű ingatlan szigetelt, felújított.
Lakóközössége rendezett.
A háznak nincs tartozása sem kintlévősége, megtakarítással rendelkezik.
Lakás:
Belépve a kisebb, de élhető 1.5 nm-es előszobába érkezünk, bal oldalról nyílik az 5 nm-es konyha, itt a beépített konyhabútor a gépesítéssel együtt a vételár részét képezik.
Jobb oldalon találjuk a 4 nm-es kádas fürdőszobát, az itt található bútorok szintén a vételárhoz tartoznak.
Az előszoba ajtóval szemben lépünk a 22 nm-es tágas nappali szobába, mellette kapott helyet a 10 nm-es szoba és a külön nyíló 4 nm-es gardrób.
A gardróbban található szekrények, polcok szintén maradnak.
A lakás 2020-ban kapott teljes körű felújítást, a fürdőszoba néhány évvel korábban ő 2010-ben újult meg.
A tulajdonos saját részre újította fel, minőségi anyag használattal így mind műszakilag, esztétikailag mondhatni kifogástalan.
A nappali szoba ízléses dekor borítást kapott.
A régi parketta el lett távolítva az alatta lévő ott maradt dolgok ki lettek tisztítva új párnafákra minőségi laminált parketta került.
A bejárati ajtó acél betétes, 12 ponton záródó.
Ablakai műanyag nyílászáróval felszereltek.
A hőmérséklet egyenletességét hűtő-fűtő klíma berendezés biztosítja ő szintén marad.
Tájolása keleti így a délutáni órákban nem süti a nap.
Fűtése távfűtés, a lakásban fűtés nélkül télen is 24-fok van.
Közös költség 16 000 Ft tartalmazza a vízfogyasztást is.
Az ingatlan nagyon kellemes, nyugodt környezetben helyezkedik el, 200 méteres környezetben találunk bevásárlási lehetőséget, troli és a buszok megállóit, Örs vezér tere mindössze 3 megálló.
Az ingatlan mint befektetés is kiváló hiszen lokációja, közlekedése miatt rendkívül gyorsan, jól kiadható, élhető.
A lakás nem csak fotón, de megtekintve is kimondottan kellemes, otthonos.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését vagy további kérdése volna, hívjon bizalommal.
Hétvégén is fogadom hívását.
SZ:E
9 этаж
Панельный
Отопление от теплоцентрали
Обновлённая
Со всеми удобствами
Старше 50 лет
46 Квадратный метр
Не указано
Собственный
Не указано
с улицы
Ищите в нашей базе данных дома, квартиры, офисы, гаражи, участки илю любую другую недвижимость!
Realty.co.hu член Real Estate Group.
Продоваемая недвижимость в Венгрии - Realty.co.hu © 2025 Все права защищены