квартира продаётся, Будапешт XIV. район

Переведённый текст
В Зугло, район Тёрёкёр, продаётся недавно отремонтированная нежилая недвижимость недалеко от метро. В Зугло, рядом с Tesco, на улице Фогараши продаётся квартира-галерея площадью 36 кв. м + 10 кв. м. Владелец отремонтировал недвижимость для себя, но в настоящее время продаёт её по семейным обстоятельствам. Был проведён полный ремонт: *замена труб *замена покрытий *полная замена ванной комнаты, всё новое *окна *входная дверь *межкомнатная дверь Квартира расположена на высоком первом этаже, окна выходят на боковую улицу, поэтому она очень светлая. Парковка на улице бесплатная. Коммунальные платежи очень выгодные, поэтому вы определённо сможете избежать среднего потребления. Транспорт очень выгодный, так как до метро можно добраться за несколько минут, как и до нескольких автобусов. Рекомендую всем, кто не хочет брать на себя большие расходы и работу по ремонту, ведь им просто нужно сюда переехать. LK088235

Оригинальный текст
Zuglóban, Törökőr városrészben eladó, frissen felújított, metró közeli, nem lakott ingatlan.

Zuglóban, közvetlenül a Tesco szomszédságában a Fogarasi úton vált eladóvá egy 36 nm+10 nm-es galériás lakás.
Az ingatlant a tulajdonos saját részre újította fel, de közben családi okok miatt eladásra kerül.

Teljes felújítás megtörtént:
*vezetékek cseréje
*burkolatok cseréje
*teljes fürdőszoba csere, új minden benne
*ablakok
*bejárati ajtó
*belső ajtó

A lakás 'magasföldszinti' az ablakok mellék utcára néznek így igen világos.
A parkolás az utcában ingyenes.

A rezsi költség nagyon kedvező így biztosan az átlagfogyasztásból ki lehet jönni.



Közlekedés nagyon kedvező, hiszen a metró pár perc alatt elérhető, valamint több busz is.





Ajánlom mindazoknak akik a felújítás nehéz költségeit és munkálatait már nem akarják vállalni, mert ide már csak beköltözni kell.
LK088235