квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст

Продается отремонтированная роскошная квартира в одном из самых популярных районов 13-го округа Уйлипотвароша на улице Хегедшес Дьюла! Квартира площадью 52 м², 3 комнаты, прекрасно отремонтирована по высоким стандартам, хорошо изолирована, практична и расположена на 1-м этаже классического, хорошо спланированного дома для среднего и высшего класса с лифтом, в отличном месте! - Только что сдана, готова к немедленному заселению - Полностью отремонтирована (все водопроводные и электрические коммуникации) - 3 x 20 ампер - Норвежская панель управления отоплением Nobu (умное управление) - Кондиционер с функцией охлаждения и обогрева - Высота потолков 3,5 м - Просторная гостиная с американской кухней, современной техникой - Вытяжка - 2 спальни с отдельным входом - Встроенный шкаф - Все внешние и внутренние окна заменены (тепло- и звукоизоляция) - Ванная комната с душем и подогревом пола! - Электрический бойлер Hajdu Aquastic - Собственное подвальное помещение площадью 3 м². Уютный, благоустроенный район, на одной из самых востребованных улиц 13-го округа, в минуте ходьбы от DANUBE, бульвара Святого Иштвана и театра комедии, на окраине оживленного центра города, но при этом элегантно спрятан в семейной, зеленой зоне. Не упустите! Приезжайте, посмотрите и почувствуйте настоящую атмосферу ÚJLIPÓTVÁROS!

Оригинальный текст

ÚJLIPÓTVÁROS XIII. KERÜLET EGYIK LEGKEDVELTEBB RÉSZÉN A HEGEDŰS GYULA UTCÁBAN FELÚJÍTOTT LUXUS LAKÁS ELADÓ! Eladó egy 52 m²-es, 3 szobás, gyönyőrűen, magas minőségben felújított, jól szeparált, praktikus elosztású PRÉMIUM lakás, klasszikus nagypolgári, liftes rendezett epület 1. emeletén, kiváló lokációval!

 



- Frissen átadva, azonnal költözhető

- Teljeskörűen felújított (Összes víz- és villanyvezeték)

- 3 X 20 Amper

- Norvég Nobu fűtőpanel (Okos vezérlés)

- Hűtő-fűtő klíma

- 3.5 m belmagasság

- Amerikai konyás tágas nappali, modern gépparkkal

- Kivezetett páraelszívó

- 2 KÜLÖN BEJÁRATÚ HÁLÓSZOBA

- Beépített gardróbszekrény

- Összes külső és belső nyílászáró csere (Hő- és hangszigetelt)

- WALK-IN zuhanyzós fürdőszoba, PADLÓFŰTÉSSEL!

- Hajdu Aquastic villanybojler

- Saját 3 m²-es pince tároló





Kulturált, kedves szomszédság, XIII. kerület egyik legkeresettebb utcájában, egy-egy perc sétára a DUNÁTÓL, Szent István körúttól, VÍGSZÍNHÁZTÓL, a pezsgő belváros peremén, mégis elegánsan elrejtve családbarát, zöld környezetben. Ne hagyja ki! Jöjjön el, nézze meg és érezze át az igazi ÚJLIPÓTVÁROS hangulatot!