квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
Продается современная квартира на улице Лехель! Предлагаю к продаже квартиру площадью 52 м² с балконом 9 м², выходящим во внутренний сад, в жилом комплексе с геотермальным отоплением, построенном в 2023 году. Современное здание отличается высокой энергоэффективностью и низкими коммунальными платежами. Планировка квартиры удобна и практична, с светлой гостиной и хорошо отделенной спальней. В настоящее время в квартире проживает надежный арендатор, который готов остаться надолго, поэтому новый владелец будет получать немедленный и стабильный доход от аренды. К квартире можно приобрести подземное парковочное место, оборудованное зарядным устройством для электромобилей. Цена парковочного места: 8 000 000 форинтов. Жилой комплекс тихий, ухоженный и расположен в отличном месте: недалеко от площади Лехель, магазинов и общественного транспорта. Если вас заинтересовала эта недвижимость, буду рад вашему звонку.

Оригинальный текст
Modern lakás eladó a Lehel utcában!

2023-ban épült, geotermikus fűtésű társasházban kínálok megvételre egy 52 m²-es, belső kertre néző, 9 m²-es erkélyes lakást.

A modern épület kiváló energiahatékonyságot és alacsony rezsit biztosít.
A lakás elrendezése kényelmes és praktikus, világos nappalival és jól szeparált hálószobával.
Az ingatlant jelenleg egy megbízható bérlő lakja, aki hosszú távon is szívesen maradna, így az új tulajdonos számára azonnali, biztos bérleti bevétel érkezik.

A lakáshoz megvásárolható egy mélygarázs parkolóhely, amely elektromos autótöltővel felszerelt. A parkolóhely ára: 8 000 000 Ft.

A társasház csendes, rendezett, kiváló elhelyezkedéssel: közel a Lehel térhez, bevásárlási lehetőségekhez és a tömegközlekedéshez.

Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését várom a hívását.