квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
Эксклюзивная буржуазная квартира на продажу в самом сердце Уйлипотвароша. В одном из самых популярных районов Уйлипотвароша, на улице Бальзак, мы предлагаем к продаже тихую квартиру площадью 74,28 м² с видом на внутренний двор, представляющую собой образец буржуазной элегантности. Дом был построен в 1910 году, в аккуратном здании с лифтом, красивой лестницей и в культурном жилом районе. Особенностью квартиры является оригинальный паркет, высокие потолки, просторные помещения и удобная планировка. Ее планировка включает: гостиную, спальню, гостевой туалет, кухню с обеденной зоной, кладовую, ванную комнату и прихожую. Кондиционируемая, приятная атмосфера внутри квартиры обеспечивается большими окнами и расположением с видом на тихий двор. Ее расположение не имеет себе равных: в нескольких минутах ходьбы от Вестенда, железнодорожного вокзала Нюгати, а также нескольких трамвайных и линий метро. Район предлагает исключительную инфраструктуру: кафе, рестораны, старинные магазины, парки, остров Маргарет — все в шаговой доступности. Квартира в нынешнем виде по-прежнему пригодна для использования, но при необходимости ее можно разделить на две меньшие квартиры, что делает ее выгодным вложением. Уважаемый заинтересованный покупатель! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости, поэтому, если вас заинтересовало это объявление, пожалуйста, позвоните для получения дополнительной информации и организации просмотра. Я также могу показать вам объект недвижимости из линейки Duna House, который соответствует вашим представлениям. Наш офис к вашим услугам: бесплатные консультации по кредитованию и полное административное сопровождение. Номер объявления: LK015825

Оригинальный текст
Eladó exkluzív hangulatú polgári lakás Újlipótváros szívében
Újlipótváros egyik legkedveltebb részén, a Balzac utcában kínálunk megvételre egy csendes, udvari fekvésű, 74,28 m²-es, polgári eleganciát képviselő lakást.
A ház 1910-ben épült, rendezett, liftes épület, szép lépcsőházzal, kulturált lakóközösséggel.
A lakás különlegessége az eredeti parketta, magas belmagasság, tágas terek és kedvező alaprajz.
Elrendezése: nappali, hálószoba, félszoba, étkezős konyha, kamra, fürdőszoba és előszoba.
A lakás klimatizált, kellemes belső atmoszféráját pedig a nagy nyílászárók és a csendes udvarra néző elhelyezkedés biztosítják.
Lokációját tekintve páratlan: néhány perc séta a Westend, a Nyugati pályaudvar, valamint több villamos- és metróvonal. A környék kivételes infrastruktúrát kínál: kávézók, éttermek, patinás üzletek, parkok, Margitsziget minden elérhető közelségben. A lakás jelen formájában is jól használható, ugyanakkor igény esetén akár két kisebb egységre is bontható, így értékálló befektetés is.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK015825