квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
Светлые помещения, большой балкон, отличное расположение — все, что нужно для городской жизни! Квартира XIII. Эта квартира площадью 61 м² с кондиционером продается на 3-м этаже 8-этажного, аккуратного, оборудованного лифтом многоквартирного дома в одном из самых популярных районов, недалеко от центра города имени Гёнца Арпада. Изначально трехкомнатная, сейчас переоборудована в двухкомнатную, но, восстановив перегородку, ее легко можно снова превратить в трехкомнатную, что делает ее идеальным выбором для молодых пар, семей или инвесторов. Благодаря южной и восточной ориентации квартира светлая и солнечная весь день, а просторная лоджия — идеальное место для утреннего кофе или вечернего отдыха. Практичная планировка и хорошее состояние позволяют быстро заселиться. Основные характеристики: 61 м², изначально 3-комнатная (легко переоборудовать) Солнечная, южная и восточная ориентация Просторная, светлая лоджия Отдельная ванная комната и туалет Кладовая и кондиционер Дом в хорошем состоянии, чистый, с лифтом 3. Расположение на первом этаже комфортное и тихое. Мебель может остаться по договоренности, при необходимости квартира будет сдана пустой. Отличное расположение, все в шаговой доступности: район исключительно хорошо обеспечен транспортной инфраструктурой, в нескольких минутах ходьбы находится центр города Гёнц Арпад, где расположены станция метро M3, трамвайные и автобусные линии, а также многочисленные офисные здания, рестораны, кафе и магазины. Берег Дуная, остров Маргарет и несколько зеленых парков также находятся в нескольких минутах ходьбы, так что вы можете наслаждаться городской жизнью и близостью природы одновременно. Если вы ищете светлый, хорошо расположенный дом с улучшенными характеристиками, не упустите эту возможность! Номер объявления: LK053590

Оригинальный текст
Világos terek, nagy erkély, !!
remek lokáció minden, ami egy városi otthonhoz kell!A XIII. kerület egyik legkedveltebb részén, a Göncz Árpád városközpont közelében eladó ez a 61 m²-es, klímás lakás egy 8 emeletes, rendezett, liftes társasház 3. emeletén.Eredetileg 3 szobás, jelenleg 2 szobássá alakított, de egy válaszfal visszaállításával könnyedén újra háromszobás otthonná tehető így tökéletes választás fiatal pároknak, családoknak vagy befektetőknek is.A déli és keleti tájolásnak köszönhetően a lakás egész nap világos és napfényes, a tágas loggia pedig ideális hely a reggeli kávéhoz vagy esti kikapcsolódáshoz.A praktikus alaprajz és a jó állapot gyors beköltözést tesz lehetővé.Főbb jellemzők:61 m²-es, eredetileg 3 szobás (könnyen visszaalakítható)Napfényes, déli és keleti tájolásTágas, világos loggiaKülön fürdő és WCKamra és klímaJó állapotú, rendezett, liftes ház3. emeleti elhelyezkedés kényelmes, mégis csendesA bútorok megegyezés szerint maradhatnak, igény esetén a lakás kiürítve kerül átadásra.Kiváló lokáció, minden karnyújtásnyira:A környék kivételesen jól ellátott a Göncz Árpád városközpont pár perc séta, ahol megtalálható az M3-as metró, villamos- és buszjáratok, valamint számos irodaház, étterem, kávézó és bevásárlási lehetőség.A Duna-part, a Margitsziget és több zöld park is rövid sétával elérhető, így a városi élet és a természet közelsége egyszerre élvezhető.Ha egy világos, jól elhelyezkedő, értékálló otthont keres, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

Referencia szám: LK053590