офис сдаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст

Оригинальный текст

XIII. Angyalföldön hosszútávra kiadó egy negyedik emeleti, 230 m2-es irodaterületet.

AZONNAL költözhető!

A teljes szinten belül egy vagy több iroda is bérelhető: 60 m2, 130 m2, 166 m2, 202 m2 terület.

Bérleti díj: 8,5 EUR/m2/hó +áfa 

Rezsi ktg: 4,0 EUR/m2/hó +áfa

Üzemeltetési ktg.: 4,5  EUR/m2/hó +áfa

Az egész 230 nm terület bérlési lehetősége egyben:

Bérleti díj: 8 EUR/m2/hó +áfa 

Üzemeltetési ktg:  4 EUR/m2/hó+áfa 

Bérelhető parkolóink díja 25.000,- Ft/db/hó+áfa

Az irodák megtekintése munkaidőben lehetséges.

Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.

English:

XIII. in Angyalföld for long term rent a 230 sqm office space on the fourth floor.

Available for immediate move!

One or more offices can be rented within the entire floor: 60 m², 130 m², 166 m², 202 m²

Rental fee: 8.5 EUR/m²/month + VAT

Overhead costs: 4.0 EUR/m²/month + VAT

Operating costs: 4.5 EUR/m²/month + VAT

The entire 230 sqm area is available for rent as a single unit:

Rental fee: 8 EUR/sqm/month + VAT

Operating fee: 4 EUR/sqm/month + VAT
Overhead: 4 EUR/sqm/month + VAT

Parking for rent 25.000,- HUF/piece/month + VAT
The fees are payable in HUF, which is the daily exchange rate.

 The operating fee includes the following:

- Garbage collection fee

- Lift maintenance

- Maintenance of green area

- Boiler maintenance

- Chimney maintenance

- Washroom and drain maintenance

- Camera and access control system maintenance

- Alarm system maintenance

- Street lighting

- Air conditioning maintenance charges

- Snow clearance from access roads

- Technical assistance

The offices can be visited during working hours.

Floor plan and data are for information only.