квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
Продается светлая квартира с балконом в популярном районе Уйлипотварош! Просторная, светлая квартира площадью 70 м² продается в Уйлипотвароше, одном из самых популярных районов 13-го округа Будапешта, предлагая отличную возможность для собственного проживания или инвестиций. Характеристики квартиры: - Площадь: 70 м² - Расположение: 3 этаж (есть лифт) - Ориентация: восток, утренний солнечный свет освещает комнаты и балкон - Есть балкон - Высота потолков: 3,3 метра - Состояние: требует ремонта, легко адаптируется - Отопление: газовый конвектор - Коммунальные платежи: около 21 000 HUF/месяц - Кладовая: около 3 м², запираемое подвальное помещение. Квартира имеет два входа: один в прихожую, другой в кухню, поэтому она идеально подходит для обустройства кабинета, офиса или многофункционального жилого помещения. Комнаты имеют отдельные входы и выходы друг из друга, ванная комната доступна с двух сторон, туалет расположен в отдельной комнате. Прихожая (около 6 м²) идеально подходит для гардеробной, обеденной зоны или рабочего места. Квартира расположена в одном из лучших районов Уйлипотвароша, в дружелюбной и уютной обстановке. Все необходимое для комфортной городской жизни находится поблизости: набережная Дуная, парк Сент-Иштван, торговый центр Westend в нескольких минутах ходьбы. Многочисленные рестораны, кафе, магазины и услуги в этом районе. Отличное транспортное сообщение, метро и автобусные линии поблизости. Уважаемая заинтересованная сторона! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости, поэтому, если вас заинтересовало это объявление, пожалуйста, позвоните для получения дополнительной информации и организации просмотра. Я также могу показать вам объект недвижимости из линейки Duna House, который соответствует вашим представлениям. Наш офис к вашим услугам с бесплатной консультацией по кредитованию и полным административным сопровождением. Номер объявления: LK090012

Оригинальный текст
Eladó napfényes, erkélyes lakás Újlipótváros kedvelt részén!
Budapest XIII. kerületének egyik legkedveltebb városrészében, Újlipótvárosban eladó egy 70 m²-es, világos, tágas lakás, amely kiváló lehetőséget kínál saját otthonnak vagy befektetésre.
Lakás jellemzői
- Alapterület: 70 m²
- Elhelyezkedés: 3. emelet (lift van)
- Tájolás: keleti a reggeli napfény beragyogja a szobákat és az erkélyt
- Erkély van
- belmagasság: 3,3 méter
- Állapot: felújítandó, jól alakítható
- Fűtés: gázkonvektor
- Közös költség: kb. 21.000 Ft/hó
- Tároló: kb. 3 m²-es, zárható pincehelyiség
A lakás két bejárattal rendelkezik egy az előszobába, egy a konyhába , így akár rendelő, iroda vagy többfunkciós otthon kialakítására is tökéletesen alkalmas. A szobák külön és egymásból is nyílnak, a fürdőszoba két irányból megközelíthető, a WC külön helyiségben található.
Az előszobai beugró (kb. 6 m²) ideális gardróbnak, étkezőnek vagy dolgozósaroknak.

A lakás Újlipótváros egyik legjobb részén található, barátságos, hangulatos környezetben. A közelben minden megtalálható, ami a kényelmes városi élethez szükséges: Duna-part, Szent István park, Westend Bevásárlóközpont néhány perc sétára. Számos étterem, kávézó, bolt és szolgáltatás a környéken Kiváló közlekedés, metró és buszjáratok a közelben.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK090012