квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
Эксклюзивная квартира на улице Франгепан: солнечная, современная, с низкими эксплуатационными расходами. В одном из самых востребованных районов 13-го округа, на улице Франгепан, предлагаем на продажу стильно оформленную, солнечную квартиру площадью 34 кв. м. на 4-м этаже современного 5-этажного кондоминиума, построенного в 2018 году. Компактная планировка и изысканный дизайн интерьера идеально сочетают функциональность и уютную атмосферу. Все окна и двери квартиры оснащены ставнями и москитными сетками, что гарантирует комфорт и спокойствие. Просторный балкон площадью 4,5 кв. м. залит послеполуденным солнцем и идеально подходит для тихого завтрака или вечернего отдыха. В 2024 году в кондоминиуме была установлена система солнечных панелей, что значительно снижает эксплуатационные расходы и способствует экологичному проживанию. Коммунальные платежи также специально оптимизированы. Квартира не обременена долгами и может быть продана полностью меблированной, так что новому владельцу останется только въехать. Кроме того, она отлично расположена с точки зрения транспорта: трамвай № 14, автобус № 30 и множество других вариантов транспорта находятся в нескольких минутах ходьбы. Мы рекомендуем её взыскательным одиноким людям, молодым парам или инвесторам, которые ищут надёжную недвижимость на долгий срок в одном из самых динамично развивающихся районов Будапешта. Посмотрите её лично и почувствуйте, как квартира становится по-настоящему уютной. Номер объекта: LK022738-NOK

Оригинальный текст
Exkluzív lakás a Frangepán utcában napfényes, modern, alacsony fenntartássalA XIII. kerület egyik legkeresettebb részén, a Frangepán utcában kínálunk megvételre egy igényesen kialakított, napfényes 34 nm- es lakást egy 2018-ban épült, modern, 5 szintes társasház 4. emeletén. A kompakt elrendezés és az ízléses belső kialakítás a funkcionalitást és az otthonos hangulatot tökéletes egyensúlyban tartja. A lakás minden nyílászárója redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt, így a kényelem és a nyugalom garantált. A tágas, 4,5 nm-es erkély a délutáni napfényben fürdik ideális hely egy nyugodt reggelihez vagy esti kikapcsolódáshoz. A társasházban 2024-ben napelemrendszert telepítettek, amely jelentősen hozzájárul az alacsony fenntartási költségekhez és a környezettudatos életvitelhez. A közös költségek is kifejezetten optimalizáltak Tehermentes ingatlan, akár teljes bútorzattal együtt eladó, így az új tulajdonosnak már csak be kell költöznie. Közlekedés szempontjából is kiváló: néhány perc sétára található a 14-es villamos, a 30-as busz, valamint számos további közlekedési lehetőség. Ajánljuk igényes egyedülállóknak, fiatal pároknak vagy befektetőknek, akik hosszú távra keresnek megbízható, értékálló ingatlant Budapest egyik legdinamikusabban fejlődő városrészében. Tekintse meg személyesen, és tapasztalja meg, milyen az, amikor egy lakás igazán otthonossá válik.

Referencia szám: LK022738-NOK