квартира сдаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
Сдаётся квартира в 13-м районе Будапешта! Светлая и современная квартира площадью 46 м² в аренду в новом многоквартирном доме с отличным расположением. Квартира расположена в здании с лифтом и отличается продуманной планировкой: гостиная, совмещенная с американской кухней, спальня и ванная комната. В стоимость аренды входит парковочное место в закрытом гараже, поэтому вам не придётся искать отдельное парковочное место. Стоимость аренды составляет всего 18 000 венгерских форинтов в месяц, включая обслуживание квартиры и коммунальные услуги. Эта недвижимость идеально подходит для одиноких людей или пар, которые ищут современное жильё с удобным транспортным сообщением в одном из самых популярных районов города. В районе есть все необходимые услуги: магазины, общественный транспорт, рестораны и парки. Отличная транспортная доступность (автобусы /30, 30A, 105, 230/, трамвай /14/), троллейбус /75, 79/, линии метро 1 и 3 в нескольких минутах ходьбы (площадь Лехель). Минимальный срок аренды – 12 месяцев, требуется депозит в размере 2 месяцев. Домашние животные не допускаются. Если вы заинтересованы, свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре!

Оригинальный текст
Budapest XIII. kerületében kiadó lakás!

Kiváló elhelyezkedésű, újszerű társasházban kiadó egy 46 m²-es, világos, modern lakás. Az ingatlan egy lifttel ellátott épületben található, jól kihasználható elrendezéssel: nappali amerikai konyhával, hálószoba és fürdőszoba.

A bérleti díj tartalmazza a zárt teremgarázs beállóhelyet is, így nem kell külön parkolóhelyet keresni. A közös költség mindössze 18.000 Ft havonta, amely tartalmazza a társasház karbantartását és a közös területek rezsijét.

Az ingatlan ideális választás egyedülállóknak vagy pároknak, akik modern, jól megközelíthető otthont keresnek a város egyik legnépszerűbb kerületében. A környéken minden fontos szolgáltatás elérhető: üzletek, tömegközlekedés, éttermek és parkok.

Kiváló közlekedéssel (busz /30,30A,105,230/, villamos /14/), troli /75,79/, 1-es és a 3-as metró pár percre (Lehel tér)

Minimum bérleti idő 12 hónap, 2 havi kaució szükséges. Kisállat nem hozható.

Amennyiben felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megtekintés egyeztetése érdekében!