квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
НЕДВИЖИМОСТЬ В АРЕНДУ – XIII. РАЙОН – БУДАПЕШТ – УЛИЦА БУЛЧУ – ПРЯМОЙ ВЫХОД НА МЕТРО С ПЛОЩАДИ ЛЕХЕЛЬ, ГОСТИНИЧНОГО КАЧЕСТВА, ИДЕАЛЬНО ПОДХОДИТ ДЛЯ СЕМЕЙ С НЕСКОЛЬКИМИ ДЕТЬМИ! МЕЛКИЕ ЖИВОТНЫЕ — НЕ ПРЕПЯТСТВИЕ! СДАЕТСЯ В АРЕНДУ недвижимость, площадь 70 м2, 2+1 комнаты, 6 этажей, 2-й этаж С ЛИФТОМ! Недвижимость полностью оборудована, механизирована и меблирована, как показано на фотографиях. Мы рекомендуем квартиру людям, которые хотят жить в качественном, безопасном районе по доступной цене и для которых важны качество недвижимости, ее удобства и расположение в центре города. Наружная изоляция дома была завершена 6 месяцев назад. Дом кирпичный. Полностью отремонтированный и механизированный дом с отдельной кухней, гостиной со столовой и балконом + 2 отдельными спальнями, ванной комнатой и отдельным туалетом. Расположен в одном из лучших и самых посещаемых районов Будапешта, в 13-м районе, в классическом многоквартирном доме в стиле БАУХАУС с красивым садом, в среднем состоянии, недалеко от офисного коридора на улице Ваци. Вход в квартиру осуществляется через застекленную лестницу. Установлена новая бронированная дверь, внутренняя высота составляет 3 метра, поэтому накладные расходы очень низкие, даже зимой. Окна двух спален выходят в тихий сад, обеспечивая свежий воздух и спокойствие. В квартире есть кабельное телевидение среднего уровня и высокоскоростной интернет со скоростью 100 Мбит/сек. Радиаторное отопление и горячее водоснабжение обеспечивается двухконтурным газовым котлом. Есть кондиционер. Заселение возможно после внесения депозита в размере двухмесячной арендной платы (в размере двойной арендной платы) + арендная плата за первый месяц. Срочный контракт на один год с возможностью продления! Нотариальное заверение является условием аренды, стоимость которого полностью оплачивается арендодателем. МОЖНО АРЕНДОВАТЬ ПАРКОВКУ В ГАРАЖЕ НА РЫНКЕ ПЕРЕД КВАРТИРОЙ (арендная плата в стоимость не включена). Работает с магнитной картой, цена 22 000 форинтов. ОКРЕСТНОСТИ: Выйдя из дома, мы оказываемся перед внешним входом на крупнейший рынок первичной продукции в центре города, у прямого выхода из линии метро 3. Одна из остановок метро — Westend City Center и железнодорожная станция Nyugati. Отличный, безопасный район, идеальная транспортная доступность: трамвай, автобус, троллейбус, ночные автобусы также находятся в 2 минутах ходьбы от дома. Почти до всех университетов и колледжей Будапешта можно быстро добраться за 10–15 минут езды. Куда бы мы ни пошли, везде можно найти возможности для шопинга, культурного отдыха и развлечений. ВЫ МОЖЕТЕ ЗАЕЗЖАТЬ СРАЗУ ПОСЛЕ ПОДПИСАНИЯ ДОГОВОРА! Если эта информация вас заинтересовала, мы с нетерпением ждем ваших дальнейших вопросов! Просмотр возможен по предварительной записи даже в выходные дни!

Оригинальный текст
KIADÓ INGATLAN – XIII. KERÜLET – BUDAPEST – BULCSÚ UTCA – KÖZVETLEN METRÓ KIJÁRATNÁL A LEHEL TÉRNÉL,
HOTEL MINŐSÉG

TÖBB GYERMEKES CSALÁDNAK IS IDEÁLIS! KIS ÁLLAT NEM AKADÁLY!

KIADÓ ingatlan 70 m2 alapterületű, 2+1 szobás, 6 szintes, 2. emeleti LIFTES!

Az ingatlan teljes körűen felszerelt, gépesített, bútorozott, ahogy a képeken látható.

A lakást olyan személyeknek ajánljuk, akik szeretnek nívós biztonságos
környéken élni, megfizethető áron, és akiknek az ingatlan minősége, felszereltsége
és a belvárosi elhelyezkedés fontos.

A ház külső szigetelése 6 hónapja megtörtént. Ingatlan falazata tégla.


Teljes körűen felújított és gépesített külön konyhás nappali étkezővel és erkély
+ 2 db különnyíló hálószoba, fürdőszoba külön WC ingatlan.

Budapest, és a 13. kerület egyik legjobb, legfrekventáltabb részén a VÁCI úti iroda
folyosónál egy átlagos állapotú, klasszikus BAUHAUS, többlakásos gyönyörű kertes
társasházban helyezkedik el.


A lakás bejárata ablakos lépcsőházból nyílik.
Új biztonsági ajtó került beépítésre, a belmagasság 3 méter, így a rezsi igen alacsony, még a téli időszakokban is. A két hálószoba ablakai a csendes kertre nézve, biztosítja a friss levegő beáramlását és a nyugalmat. A lakásban középcsomagos kábel TV szolgáltatás és 100Mbit/sec villámgyors internet van. Radiátoros fűtése és meleg víz ellátása kombi gázkazánnal van megoldva.

Klíma berendezés van.

Az ingatlan 2 havi kaució (bérleti díj kétszerese) + első havi lakbérrel költözhető.
Határozott idejű szerződés egy év, meghosszabbítható!

Közjegyzői nyilatkozat feltétele a bérbeadásnak, költségét teljes egészében a bérbeadó fizeti.

PARKOLÓ BÉRELHETŐ A LAKÁS ELŐTT LÉVŐ PIAC TEREMGARÁZSÁNÁL (bérletdíj nem tartalmazza az árat). Mágnáskártyával működő, az ára 22 000 Ft.

KÖRNYÉK: Az ingatlanból kilépve a belváros legnagyobb őstermelő piac a szélső
bejárata előtt, a 3 –as Metró közvetlen kijáratánál találjuk magunkat.
Egy metró megálló a Westend City Center illetve a Nyugati pályaudvar.
Kiváló, biztonságos környék és közlekedés szempontjából is tökéletes,
villamos – busz- trolibusz, éjszakai járatok is a háztól 2 perc sétára találhatóak.
Szinte az összes budapesti egyetem és főiskola 10-15 perces utazással gyorsan
megközelíthető. Bevásárlási, kulturális és szórakozási lehetőség bármerre indulunk,
mindenütt megtalálható.

A szerződés megkötését követően AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!

Ha felkeltette az érdeklődését, további kérdés esetén várjuk szeretettel megkeresését!

A megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges, akár hétvégén is!