квартира сдаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
Английский ниже! Живите в качественной квартире в Уйлипотвароше рядом с WESTEND! Это будет квартира, которая вам обязательно понравится. Просторная, качественная квартира, престижное месторасположение, красивый дом; Вы нашли то, что искали! КРАТКИЙ ОБЗОР В 13-м районе, рядом с Вестендом, в красивом здании, в двухуровневой квартире, квартира на первом этаже в хорошем состоянии, площадью 50 м2, с американской кухней + 1 спальня, ждет своего нового арендатора. Требуется декларация о выезде. ПОЧЕМУ ЭТА КВАРТИРА? - Изысканное, красивое здание - Хорошее жилое сообщество - Просторные внутренние комнаты - Стильный внешний вид - Разрешено содержание небольших животных (весом до 10 кг) - Возможность быстрого заселения - Меблированная арендная недвижимость РАСПОЛОЖЕНИЕ - Магазины, аптеки, рестораны в пешей доступности - Выдающееся расположение в Уйлипотвароше - Дневная и ночная жизнь - не беспокоить - Вест-Энд - особенно по соседству - 3-4 минуты на общественном транспорте - 10 минут пешком до берега Дуная Что бы вы ни искали; Стильный дом, спокойное место, где можно подзарядиться от суеты повседневной жизни, или база, откуда можно добраться практически куда угодно за считанные минуты: все это вы найдете здесь! Обратите внимание, что мы рассчитываем на долгосрочную перспективу, поэтому минимальный срок аренды составляет 1 год! Владелец общается в основном на английском и немецком языках, поэтому, если вам некомфортно общаться, рассмотрите возможность просмотра! Звоните сейчас, чтобы они не отняли его у вас! Живите в отличном месте в Уйлипотвароше, сдавайте в аренду квартиру рядом с WESTEND! Это будет квартира, которая вам обязательно понравится. Просторная, качественная квартира, престижное месторасположение, красивый дом; Вы нашли то, что искали! КРАТКИЙ ОБЗОР В 13-м районе, рядом с Вест-Эндом, в красивом доме, в двухуровневой квартире, первый этаж, площадь 50 м2, американская кухня + 1-комнатная квартира ждет нового жильца. Требуется заявление о выезде. ПОЧЕМУ ЭТА КВАРТИРА? - Требовательное, красивое здание - Хорошее жилое сообщество - Просторные внутренние комнаты - Стильный внешний вид - Можно привозить с собой небольших животных (весом до 10 кг) - Возможность быстрого заселения - Меблированная арендная недвижимость РАСПОЛОЖЕНИЕ - Магазины, аптеки, рестораны в пешей доступности - Выдающееся расположение в Уйлипотвароше - Ночная и дневная жизнь - не беспокоить - Вест-Энд - особенно по соседству - 3-4 минуты на общественном транспорте - Берег Дуная в 10 минутах ходьбы Что бы вы ни искали; Стильный дом, спокойная точка подзарядки в суете повседневной жизни или база, откуда можно добраться практически куда угодно за считанные минуты: все это вы найдете здесь! Обратите внимание, что мы рассчитываем на долгосрочную перспективу, поэтому срок аренды составляет не менее 1 года! Владелец общается в основном на английском и немецком языках, поэтому, если вам некомфортно общаться, пересмотрите просмотр! Звоните сейчас, чтобы они не отняли его у вас! 250000 HUF/месяц Номер ссылки: LK024127-NOK

Оригинальный текст
English below!

Élj minőségi, Újlipótvárosi albérletben a WESTEND mellett!

Ez lesz a lakás, amit imádni fogsz. Tágas, jó minőségű lakás, presztízs lokáció, szép ház; Megtaláltad amit keresel!

RÖVID ÁTTEKINTÉS

A 13. kerületben, a Westend mellett, gyönyörű házban, egy szinteltolásos lakásban szép állapotú, földszinti, 50 m2 alapterületű, amerikai konyhás + 1 szobás lakás, várja új lakóját. Kiköltözési nyilatkozat szükséges.

MIÉRT EZ A LAKÁS?
- Igényes, szép épület
- Jó lakóközösség
- Tágas, belső helyiségek
- Stílusos megjelenés
- Kistestű állat (kb 10 kg-ig) hozható
- Gyors beköltözési lehetőség
- Bútorozott bérlemény

LOKÁCIÓ

- Sétatávolságra boltok, gyógyszertárak, éttermek
- Kiemelkedő lokáció Újlipótvárosban
- Éjjel/nappal élet – nem zavaróan
- Westend – konkrétan a szomszédban
- 3-4 perc tömegközlekedés csatlakozás
- Duna part 10 perc séta

Akármit is keresel ; Stílusos otthont, nyugodt feltöltődési pontot a rohanó mindennapokban vagy egy olyan bázist, ahonnan szinte bármit percek alatt elérhetsz : itt megtalálod! Kérlek vedd figyelembe, hogy hosszú távon gondolkodunk, ezért minimum 1 év a bérbevételi idő!

A tulajdonos angolul és németül kommunikál elsősorban, ezért ha kényelmetlennek érzed a kommunikációt, gondold át a megtekintést! Hívj most, hogy ne vigyék el előled!

Live in a quality location Újlipotváros sublet next to WESTEND! This will be the apartment you will love. Spacious, high-quality apartment, prestigious location, beautiful house; Youve found what youre looking for!

BRIEF OVERVIEW

In the 13th district, next to the Westend, in a beautiful house, in a split-level apartment, a ground floor, 50 m2 floor area, American kitchen + 1 room apartment is waiting for a new resident. A declaration of moving out is required.

WHY THIS APARTMENT?

- A demanding, beautiful building
- Good residential community
- Spacious interior rooms
- Stylish appearance
- Small animals (up to approx. 10 kg) can be brought
- Quick move-in option
- Furnished rental property

LOCATION

- Shops, pharmacies, restaurants within walking distance
- Outstanding location in Újlipotváros
- Night/day life - not disturbing
- Westend - specifically next door
- 3-4 minutes public transport connection
- Danube bank 10 minutes walk

Whatever youre looking for; A stylish home, a calm recharge point in the rush of everyday life or a base from which you can reach almost anything in minutes: you can find it here! Please note that we are thinking long-term, so the rental period is at least 1 year! The owner communicates primarily in English and German, so if you feel uncomfortable communicating, reconsider viewing it!

Call now so they dont take it away from you!

250000 Ft/hó

Referencia szám: LK024127-NOK