квартира продаётся, Будапешт XII. район

Переведённый текст
Продается панорамная квартира, требующая ремонта, с отличными характеристиками. Если вы ищете дом, который вы сможете обустроить по своему вкусу, и при этом обладающий превосходными характеристиками, то эта квартира может стать отличным выбором. Недвижимость расположена в трехэтажном кирпичном многоквартирном доме, построенном в 1974 году, всего с шестью квартирами, в тихом, спокойном районе. Квартира имеет светлую, продуманную планировку. Из гостиной есть выход на балкон приятных размеров, с которого открывается прекрасный панорамный вид. Из спальни также открывается красивый вид, что еще больше усиливает особую атмосферу квартиры. Квартира нуждается в ремонте, чтобы новый владелец мог создать дом своей мечты по своему вкусу. Каждая квартира в кондоминиуме имеет наземное парковочное место и частную запираемую кладовую в подвале, что обеспечивает удобное хранение вещей. Основные характеристики:* Кирпичный многоквартирный дом, построенный в 1974 году* Тихий жилой комплекс всего из 6 квартир* Панорамный балкон* Прекрасный вид из спальни* Требуется ремонт* Наземная парковка* Отдельная запираемая кладовая. Эта квартира — отличный выбор для тех, кто ищет хорошо оборудованную квартиру в тихом районе и хотел бы отремонтировать ее по своему вкусу.

Оригинальный текст
Eladó panorámás, felújítandó lakás kiváló adottságokkalHa olyan otthont keres, amelyet saját elképzelései szerint alakíthat ki, miközben kiváló adottságokkal rendelkezik, akkor ez a lakás remek választás lehet.Az ingatlan egy 1974-ben épült, háromszintes, téglaépítésű, mindössze hatlakásos társasházban található, csendes, nyugodt környezetben.A lakás világos, jól átgondolt elrendezésű. A nappaliból egy kellemes méretű erkély nyílik, ahonnan szép panorámás kilátás tárul elénk. A hálószobából szintén gyönyörű kilátás élvezhető, amely tovább növeli az ingatlan különleges hangulatát.A lakás felújítandó állapotú, így új tulajdonosa saját elképzelései szerint alakíthatja ki álmai otthonát.A társasház minden lakásához egy felszíni gépkocsibeálló, valamint az alagsorban egy saját, zárható tároló tartozik, amely kényelmes tárolási lehetőséget biztosít.Főbb jellemzők:* 1974-ben épült, téglaépítésű társasház* Mindössze 6 lakásos, csendes lakóközösség* Panorámás erkély* A hálószobából is szép kilátás* Felújítandó állapot* Felszíni gépkocsibeálló* Saját, zárható tárolóEz az ingatlan kiváló választás azok számára, akik egy nyugodt környezetben található, jó adottságokkal rendelkező lakást keresnek, és szeretnék azt saját ízlésük szerint megújítani.