квартира продаётся, Будапешт XII. район

Переведённый текст
Продается квартира в буржуазном стиле в 12-м районе, в самом сердце Криштинавароша, недалеко от Вермезё и Южного железнодорожного вокзала! Эта светлая и просторная квартира площадью 64 кв.м, выходящая на юго-восток, расположена на 3-м этаже многоквартирного дома и имеет панорамный вид на Будайский замок. Квартира состоит из двух комнат, и благодаря своему юго-восточному расположению, комнаты залиты солнечным светом все утро. В настоящее время квартира пригодна для проживания, но требует модернизации, поэтому новый владелец может обустроить ее по своему вкусу. Отопление обеспечивается газовым конвектором и газовым котлом Hera. Хотя в квартире в настоящее время нет лифта, руководство многоквартирного дома планирует его построить, и место для него уже определено. Это вторая квартира в квартире площадью 154 кв.м, показанной на плане, и особенностью этой квартиры является наличие двух независимых входов, поэтому ее можно приобрести отдельно при желании или легко разделить на две квартиры (64 кв.м и 90 кв.м). Две квартиры также можно приобрести по отдельности: 64 кв.м — 77 миллионов форинтов, 90 кв.м — 96 миллионов форинтов. Район хорошо развит: рядом находятся школа, детский сад, магазины, аптека, врачебный кабинет, а также Вермезё, расположенный в зеленой зоне. Транспортная доступность крайне удобна: линия метро № 2, железнодорожные линии вокзала Дели, а также трамваи № 17, 56, 59 и 61, а также несколько автобусных маршрутов обеспечивают быстрый и удобный доступ в любую точку города. Если вас заинтересовало предложение, пожалуйста, свяжитесь с нами в любой день недели!

Оригинальный текст
Eladó nagypolgári lakás a XII. kerületben, Krisztinaváros szívében, a Vérmező és a Déli pályaudvar közelében!

A társasház 3. emeletén található ez a 64 nm-es, délkeleti tájolású, világos és tágas lakás, amelyből panoráma nyílik a Budai Várra.

Az ingatlan két szobával rendelkezik, a szobák a délkeleti fekvésnek köszönhetően egész délelőtt napfényben úsznak. Az otthon jelenleg lakható, de korszerűsítést igényel, így az új tulajdonos a saját igényei szerint alakíthatja ki. A fűtést gázkonvektor, héra gázkazán biztosítja. Bár a házban jelenleg nincs lift, a társasház tervei között szerepel annak megépítése, a helyét már kijelölték.

Az alaprajzon szereplő 154 nm ingatlannál ez az 2. lakás, az ingatlan különlegessége, hogy két önálló bejárattal rendelkezik, így igény esetén külön is megvásárolható vagy könnyedén két lakássá választható szét (64 nm és 90 nm).

A két lakás külön is megvásárolható:

64 nm 77 millió Ft

90 nm 96 millió Ft

A környék ellátottsága kiváló: a közelben iskola, óvoda, üzletek, gyógyszertár, orvosi rendelő, valamint a zöldövezetben elterülő Vérmező is megtalálható. A közlekedés rendkívül kedvező a 2-es metró, a Déli pályaudvar vasúti járatai, valamint a 17, 56, 59 és 61-es villamosok, továbbá több buszjárat biztosítják a gyors és kényelmes eljutást a város bármely pontjára.

Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal a hét bármely napján!