квартира продаётся, Будапешт XII. район

Переведённый текст
В нескольких минутах ходьбы от парка МОМ и Университета физического воспитания, в оживленном районе 12-го округа, продается полностью оборудованная однокомнатная квартира площадью 43 м² на 1-м этаже! Планировка квартиры практичная: просторная гостиная, комната с видом на двор, кухня, прихожая и ванная комната с туалетом объединены в одном помещении. Отопление осуществляется газовым конвектором. В 2015 году была заменена электропроводка и газопровод, установлены новые пластиковые окна и двери с двойным остеклением. Квартира оборудована и меблирована, что входит в стоимость покупки. Район отличается хорошим жилым комплексом. Коммунальные платежи: 13 000 HUF, кладовая: есть, лифт: нет. Район хорошо развит: в нескольких минутах ходьбы находятся предприятия сферы услуг, продуктовые магазины, магазины товаров повседневного спроса, рестораны, спортивные сооружения. Транспортная доступность также отличная: рядом проходят несколько автобусных и трамвайных маршрутов, а до Южного железнодорожного вокзала можно быстро добраться. Идеальный выбор для молодых пар или инвесторов. Если вас заинтересовала эта недвижимость, смело связывайтесь с нами!

Оригинальный текст
MOM Parktól és a Testnevelési Egyetemtől pár perc sétára, a XII. kerület frekventált részén, 1. emeleti, 43 m²-es, 1 szobás, összkomfortos lakás ELADÓ!

A lakás elosztása praktikus: tágas nappali, -udvari nézetű- szoba, konyha, közlekedő, valamint fürdő+WC egyben található benne.
Fűtéséről gázkonvektor gondoskodik.
2015-ben a villanyvezetékek és a gázvezeték cseréje megtörtént, valamint új, dupla szigetelt, műanyag nyílászárók kerültek behelyezésre.
A lakás gépesített és bútorozott, mely a vételár részét képezi.
Jó lakóközösség jellemzi. Közös költség: 13,000 Ft,
Tároló: van,
-Lift: nincs.
A környék ellátottsága kiváló: szolgáltatók, élelmiszerüzletek, kisboltok, éttermek, sport létesítmény, néhány perces gyalogtávolságra találhatók.Tömegközlekedés szempontjából is remek a megközelíthetőség: a közelben több busz- és villamosjárat, valamint a Déli pályaudvar is gyorsan elérhető.Ideális választás fiatal pároknak vagy befektetőknek.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!