квартира продаётся, Будапешт XII. район

Переведённый текст
В Криштинавароше, недалеко от парка Варошмайор, в ухоженном здании, предлагается солнечная, в хорошем состоянии, оборудованная балконом, индивидуально отапливаемая квартира на втором этаже. Квартира расположена на втором этаже дома. В ее центральной части находится просторная гостиная площадью 26 кв.м с балконом, выходящим на юг. Отсюда можно попасть в спальню площадью 11,5 кв.м, также выходящую на юг. Кухня светлая и идеального размера. Рядом с ней находится ванная комната с угловой ванной и окном. Из прихожей можно попасть в отдельный туалет. Ванная комната с ванной и раковиной также находится здесь. Рядом с ней расположен отдельный туалет с раковиной. Отопление и горячее водоснабжение обеспечиваются комбинированным котлом Junkers. Комфорт дополнительно повышается благодаря кондиционеру в гостиной. Окна и двери — пластиковые, с тепло- и звукоизоляцией. Квартира находится в отличном состоянии и была полностью отремонтирована в 2008 году. При желании, ее можно переоборудовать в гостиную с американской кухней и 2 спальни. Парковочное место для квартиры можно арендовать во дворе здания. Квартира не обременена никакими залогами и доступна исключительно через наше агентство! Приходите посмотреть как можно скорее!

Оригинальный текст
Krisztinavárosban, a Városmajor park közelében, karbantartott épületben, emeleti, napos, jó állapotú, erkélyes, egyedi fűtéses lakás.

A lakás a ház II. emeletén található.

Központi részén egy tágas 26nm-es, erkélykapcsolatos, dk-i fekvésű nappali található.

Innen közelíthetjük meg az ugyancsak dk.-i fekvésű, 11,5nm-es hálószobát.

Konyhája világos, ideális méretű. Szomszédságában találjuk az ablakos, sarokkáddal szerelt fürdőszobát. A külön wc-t az előszobából közelíthetjük meg.

A káddal, mosdóval szerelt fürdőszoba az előszobából közelíthető meg. Itt került elhelyezésre a mosógép és a kazán is.

Szomszédságában találjuk a kézmosóval is szerelt, külön wc-t.

Az ingatlan fűtését és melegvíz ellátását egy Junkers típusú kombi kazán biztosítja. A komfortot pedig tovább növeli a nappaliban elhelyezett klíma.

A nyílászárói hő és hangszigetelt üvegezésű műanyag ablakok.

A lakás folyamatosan karbantartott, 2008-ban teljeskörű felújításon esett át.

Igény szerint az ingatlan amerikai konyhás nappali + 2 hálószobássá alakítható.

A lakáshoz gépkocsi beálló bérelhető az épület udvarán.

Az ingatlan tehermentes és kizárólag irodánk kínálatában elérhető!

Jöjjön el és tekintse meg mielőbb!