квартира продаётся, Будапешт XII. район

Переведённый текст
Продается прекрасно отремонтированная, светлая квартира в самом сердце Криштинавароша! Предлагаем к продаже полуторакомнатную квартиру площадью 34 м² на 3-м этаже 3-этажного здания в одном из самых востребованных районов 12-го округа. В здании уже полностью заменены электро- и газопроводы, а также отремонтирована крыша. Квартира отличается просторными, светлыми помещениями и недавно прошла комплексный ремонт, включающий: новую электропроводку и сантехнику, новое напольное покрытие, отремонтированные окна и двери, современные электрические отопительные панели и кондиционер. Высота потолков составляет около 3,8 метра, что позволяет создать галерею. Квартира также включает в себя запираемое подвальное помещение для хранения вещей. Преимущество: в ближайшем будущем может появиться возможность приобретения мансардного помещения над квартирой, что позволит расширить площадь на 40 м², идеально подходящего для создания более просторного жилья в долгосрочной перспективе. Район обладает превосходной инфраструктурой: пекарни, мясные лавки, овощные магазины, аптека и магазин Príma расположены на улице, всего в нескольких минутах ходьбы. Будайский замок находится в 10 минутах ходьбы, парк MOM — в 5 минутах, а железнодорожный вокзал Déli и линия метро 2 — в 10 минутах ходьбы. Общественный транспорт: трамвайные и автобусные остановки находятся всего в 3 минутах ходьбы. Мы рекомендуем этот район всем, кто ищет жилье премиум-класса в отличном районе или ищет выгодную инвестицию. Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами! Уважаемая заинтересованная сторона! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости, поэтому, если вас заинтересовало это объявление, пожалуйста, позвоните для получения дополнительной информации и организации просмотра. Я также могу показать вам подходящий вам объект недвижимости из предложения Duna House. Наш офис к вашим услугам, предоставляя бесплатные консультации по кредитованию и полное административное сопровождение. Номер объявления: LK012397

Оригинальный текст
Eladó egy gyönyörűen felújított, világos lakás Krisztinaváros szívében!
Eladásra kínálunk egy 34 m² alapterületű, másfél szobás társasházi lakást egy 3 emeletes épület 3. emeletén a XII. kerület egyik legkeresettebb részén. Az épületben a teljes villany- és gázvezeték hálózat cseréje, valamint a tető felújítása már megtörtént.
A lakás tágas, világos terekkel rendelkezik, és a közelmúltban átfogó felújításon ment át, amely magában foglalja: új villany- és vízvezetékeket, új aljzatot és padlót, felújított nyílászárókat, korszerű elektromos fűtőpaneleket, hűtő-fűtő klímaberendezést. A belmagasság kb. 3,8 méter, ami lehetőséget ad galéria kialakítására is. Továbbá a lakáshoz tartozik egy zárható pincei tároló.
Kiemelt előny: A lakás felett található padlástér megvásárlásának lehetősége a közeljövőben nyílhat meg, így az ingatlan egy 40 m²-es bővítési lehetőséget kínál, tökéletesen alkalmas egy tágasabb otthon kialakítására hosszú távon.
A környék remek infrastruktúrával bír: pékségek, hentesek, zöldségesek, gyógyszertár és Príma bolt található az utcában, mindössze pár perc sétára. A Budai Vár 10, a MOM Park 5, míg a Déli pályaudvar és a 2-es metró megállója 10 perc sétával elérhető. Tömegközlekedés: villamos és buszmegállók csupán 3 perc sétára vannak.
Ajánljuk mindazoknak, akik prémium kategóriás otthont keresnek kiemelkedő környezetben, vagy értékálló befektetésre vágynak.
További információért vagy megtekintésért, kérjük keressen bizalommal!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK012397