дом продаётся, Будапешт XII. район

Переведённый текст
Настоящее эксклюзивное предложение, доступное эксклюзивно в нашем офисе! Отдельно стоящий семейный дом на окраине Будакеси, в тихом тупике с зеленым поясом, на участке площадью 1003 кв. м. Здание — последнее и самое уютное на этой улице. Дом был построен в 1980-х годах, его площадь составляет 127 кв. м. Учитывая его состояние, он нуждается в полной реконструкции. На первом этаже (общая площадь: 127 кв. м) расположена просторная гостиная площадью 35 кв. м с потолком высотой почти 6 м, кухня площадью 18 кв. м, комната площадью 28 кв. м, зимний сад площадью 15 кв. м и гараж на две машины площадью 30 кв. м. На втором этаже (общая площадь: 75 кв. м + терраса 22 кв. м) расположены 3 отдельные спальни, ванная комната, прихожая и терраса площадью 22 кв. м. Отсюда можно попасть на мансардный этаж, где оборудованы 2 комнаты. В доме также есть подвал площадью 31 кв. м с окнами, который при желании можно использовать как прачечную или кладовую. Здание окружено большим садом и выходит на четыре стороны света: на юг, юг и север. Расположение: Популярное место для семейного отдыха благодаря близости к природе. Парк дикой природы Будакеси находится всего в 15 минутах ходьбы. Общественный транспорт: Автобусная остановка с маршрутами 22, 22A и 222, а также 188E находится в 5 минутах ходьбы. Приезжайте и посмотрите как можно скорее!

Оригинальный текст
Igazi különlegesség kizárólag irodánk kínálatában!





Budakeszi határán, zöldövezeti, csendes zsákutcában, 1003 nm-es telken fekvő önálló családi ház. Az épület az utca utolsó és egyben legintimebb háza.



Az ingatlan az 1980-as években épült, alapterülete 127 nm. Állapotát tekintve teljeskörűen felújítandó.



A földszinten (bruttó: 127 nm) egy tágas, közel 6 m-es csúcsmagassággal rendelkező, 35 nm-es nappali, egy 18 nm-es konyha, egy 28 nm-es szoba, egy 15 nm-es télikert és egy 30 nm-es dupla garázs található.



Az emeleti szinten (bruttó: 75 nm + 22 nm terasz) 3 szeparált hálószoba, fürdő, közlekedő és egy 22 nm-es terasz kapott helyet. Innen közelíthetjük meg a tetőtéri szintet, ahol 2 helyiség került kialakításra.



A ház egy 31 nm-es, ablakos alagsori szinttel is rendelkezik, mely igény szerint mosókonyhaként vagy tárolóként is használható.



Az épületet nagyméretű kert öleli körbe, 4 égtáj irányába tekint, fő frontjai Dk.-i, Dny.-i és Ény.-i irányba néznek.



Lokáció: Természetközeli elhelyezkedése miatt kedvelt lakóhely családosok részére. A Budakeszi Vadaspark mindössze 15 perc sétára található.



Tömegközlekedés: 5 percen belül elérhető a 22, 22A és a 222-es illetve a 188E busz megállója.





Jöjjön el és tekintse meg mielőbb!