дом продаётся, Будапешт XII. район

Переведённый текст
В 12-м районе Неметвёльдь, рядом с Gesztenyés kert, расположен элегантный одноэтажный жилой дом с прилегающим участком площадью 1409 м². В настоящее время в доме обустроены две квартиры с отдельными входами общей площадью 250 м², в которых 8 комнат. Благодаря обустройству мансарды и соблюдению строительных норм и правил, площадь дома может быть расширена до 634 м². В 2021 году в здании был проведен капитальный ремонт с заменой окон и труб. Благодаря удачному расположению, инфраструктура и общественный транспорт находятся на высоком уровне. Ориентировочная цена: 549 000 000 венгерских форинтов.

Оригинальный текст
XII. kerületben Németvölgyben, a Gesztenyés kert mellett egy elegáns, egy emeletes lakóépület a hozzá tartozó 1409 m2-es telekkel. Jelenleg két külön bejáratú lakás lett kialakítva, összesen 250 m2 alapterülettel, 8 szobával. A tetőtér beépítésével és a beépítési szabályozás kihasználásával további bővítési lehetőség rejlik, 634 m2 összterület nagyságig az ingatlanban. 2021-ben teljes felújítás volt az épületben, ablakok és vezetékek cseréjével. Elhelyezkedése miatt az infrastruktúra és a tömegközlekedés adottságai kiemelkedőek. Irányár: 549.000.000 Ft.