квартира продаётся, Будапешт XII. район

Переведённый текст
Визуальные решения отражают возможное будущее состояние! Предлагаю на продажу XII. В зеленом районе Орбанхедь, в панорамном районе, продается двухкомнатный дом площадью 50,16 м2 с балконом площадью 3,5 м2. Рекомендую всем, кто ценит удобство и преимущества выгодного местоположения, а также инвестиционные возможности. После полной реконструкции его можно превратить в действительно ценную недвижимость. Главным преимуществом является панорамный вид и то, что квартира расположена в тихом кондоминиуме с балконом. НЕДВИЖИМОСТЬ К дому ведет уютная лестница, обсаженная деревьями. Парковка во дворе стоит 4000 венгерских форинтов в месяц. Жилой коллектив дружный и сплоченный. Расположена на 2-м этаже 14-квартирного жилого дома. Лестница чистая и аккуратная. Входя в дом, мы попадаем в гостиную с балконом, откуда открывается великолепный вид. Перенеся кухню, мы можем получить трехкомнатный дом с отличной планировкой и кухней открытой планировки. РАЙОН В минуте ходьбы находятся продуктовый магазин, аптека, начальная школа, место для выгула собак, соответственно район благоустроен, есть все необходимое для комфортной жизни. В этом районе много зеленых зон. Популярные места для пеших прогулок поблизости: Нормафа, природный заповедник Йокай-керт, смотровая площадка на улице Томан Иштван. Спокойствие гарантировано, до центра города 20-22 минуты на машине или общественном транспорте. Идеальный выбор для тех, кто не хочет утонуть в смоге и шуме по утрам, для тех, кто хочет оставаться ближе к жизни, но при этом жаждет покоя. Если вы заинтересованы, звоните нам смело, даже в выходные!

Оригинальный текст
A látványtervek a lehetséges jövőbeli állapotot tükrözik!

Megvételre kínálok a XII. kerületben, Orbánhegyen zöld környezetben egy panorámás, 50,16 m2-es, 2 szobás, 3, 5 m2-es erkéllyel rendelkező otthont.
Mindazok figyelmébe ajánlom, akiknek fontos kiemelkedő elhelyezkedés által nyújtott kényelem és előnyök illetve befektetési szempontból is egy kínálkozó lehetőség, egy komplett felújítást követően egy igazán értékálló ingatlan varázsolható belőle, legfőbb előnye a panoráma, illetve, hogy erkélyes és csendes társasházban található.

INGATLAN
Hangulatos fasorral szegélyezett lépcső vezet a házhoz. A parkolásra van lehetőség az udvaron, havi 4000 Ft ellenében. A lakóközösség barátságos, összetartó. 14 lakásos társasház 2. emeletén helyezkedik el. A lépcsőház tiszta, rendezett.
Belépve az ajtón az erkélyes nappali tárul elénk, ahonnan remek a kilátás. A konyha áthelyezésével egy kiváló elosztású 3 szobás amerikai konyhás otthont kaphatunk.

KÖRNYÉK
Élelmiszerüzlet, gyógyszertár, általános iskolák, kutyafuttató található perc sétára, ennek megfelelően a környék jól ellátott, minden megtalálható, ami a komfortos élethez kell. A környéken rengeteg zöld terület található. Népszerű kirándulóhelyek a közelben: Normafa, Jókai-kert Természetvédelmi terület, Thomán István utcai kilátópont. A nyugalom biztosított, belváros kocsival 20-22 perc, tömegközlekedéssel. Ideális választás azoknak, akik nem szeretnének belefulladni a szmogba és a zajszennyezettségbe reggelente, azoknak, akik közel szeretnének maradni az élethez, de mégis nyugalomra vágynak.

Amennyiben felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal, akár hétvégén is!