квартира продаётся, Будапешт XI. район

Переведённый текст
Продается 10-этажный многоквартирный дом в 11-м районе Будапешта, на улице Сафрани, на 2-м этаже панельной квартиры площадью 45 м2. Квартира в среднем состоянии и ждет своего нового владельца, предоставляя возможность превратить ее в дом со своим собственным уникальным стилем. Планировка квартиры: - гостиная - 1 спальня - кухня - ванная комната - туалет - прихожая - холл. Пластиковые ставни, открывающиеся окна. Недавний ремонт в многоквартирном доме: утепление фасада, покраска, замена входной двери, ремонт холла, лестницы. Отопление: централизованное отопление, цена указана за квадратный метр, для уточнения, есть счетчик на радиаторах. Коммунальные платежи (вода, отопление, электричество) 13 000-15 000 HUF. Коммунальные платежи 12 150 HUF в месяц. Безопасный жилой район, отличное транспортное сообщение! Автобусная остановка в нескольких шагах, железнодорожный вокзал на площади Этеле легко доступен. Инфраструктура района превосходная: магазины, школа, детский сад, детская площадка и все необходимые услуги находятся поблизости. Парковка возможна перед домом или на большой парковке за ним. Объект недвижимости не обременен никакими залогами и может быть быстро передан в собственность! Если вас заинтересовало предложение, пожалуйста, свяжитесь с нами. Энергетический сертификат находится в процессе подготовки, как только он будет готов, объявление будет обновлено.

Оригинальный текст
Eladó Budapest 11. kerületében Sáfrány utcában egy 10 emeletes társasházban 2. emeleti 45 m2-es panel lakást.
A lakás átlagos állapotban várja új tulajdonosát, így lehetőséget kínál arra, hogy egyedi stílusával varázsolja otthonává.
Lakás elosztása:- nappali-1 szoba-konyha-fürdőszoba-WC-folyosó-közlekedő.
Műanyag bukó, nyíló ablakok.
Legutóbbi felújítás a társasházban: homlokzati szigetelése, színezése. társasház bejárati ajtó cseréje, előtér, lépcsőház felújítása.
Fűtése: távfűtés közös, leosszák az árat nm-re , pontosítás miatt a radiátorokon van mérő .
Rezsi költség( víz, fűtés, áram) 13.000-15.000 Ft
Közös költség havi 12.150 Ft

Biztonságos lakóövezet, kiváló közlekedés!
Buszmegálló pár lépésnyire, Etele téri pályaudvar könnyedén elérhető.
A környék infrastruktúrája kiemelkedő, üzletek, iskola, óvoda, játszótér és szolgáltatások mind a közelben megtalálhatóak.
Parkolási lehetősége az ingatlan előtt, vagy mögötte található nagy parkolóban
Az ingatlan tehermentes, gyorsan birtokba vehető!
Amennyiben felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.