квартира продаётся, Будапешт XI. район

Переведённый текст
Вам удалось посмотреть видео квартиры в объявлении? - Закрытый, внутренний, безопасный, благоустроенный сад в сочетании с детской площадкой в законно обустроенном кондоминиуме, построенном в 2006 году, может быть чрезвычайно полезен для владельцев с маленькими детьми! - В цокольном этаже дома находится круглосуточный магазин, а также как минимум 6 ресторанов/заведений быстрого питания в 5 минутах ходьбы и спортивный центр через дорогу. В жилом комплексе также есть фитнес-центр Liget, а также детский сад, школа и аптека неподалеку. - До плотины Копаши и берега Дуная можно дойти пешком. - В кондоминиуме со светлой лестницей также есть 2 лифта. - Жилая площадь составляет 49 кв.м, а балкон — 6 кв.м. - Двухкомнатная квартира с просторной ванной комнатой, в хорошем состоянии, готова к заселению в ближайшее время. - Гостиная объединена с кухней и столовой. - В стоимость покупки входит встроенная мебель, светильники, бытовая техника и кондиционер. - Горячая вода и отопление обеспечиваются центральным отоплением с индивидуальным счетчиком. - Коммунальные платежи составляют 18 000 форинтов. - К квартире можно приобрести парковочное место площадью 12 кв.м в подземном гараже. - Общественный транспорт в этом районе развит отлично: трамваи № 1, 17, 41, 47 и 56, а также метро M4 позволяют легко добраться до любой точки города. Близость железнодорожного вокзала Келенфёльда является дополнительным преимуществом объекта. До автомагистралей M0, M1 и M6 можно быстро добраться на автомобиле. - Объект можно быстро заселить, и он также является отличной инвестиционной возможностью: при желании в нем уже есть потенциальный арендатор! Как вам понравился видеоролик об квартире в объявлении?

Оригинальный текст
Sikerült a hirdetésen belül a lakásról készült videót megtekinteni?
- A 2006-ban épült, jogilag rendezett társasház zárt, belső, biztonságos, játszótérrel kombinált parkosított kertje rendkívül hasznos lehet kisgyermekes Tulajdonosnak is!
- A ház aljában kisbolt működik, valamint legalább 6 étterem/gyorsétterem 5 perces gyalogtávolságra, illetve egy sportközpont az utca túloldalán. A lakóparkban található a Liget fitness wellness központ is,
valamint óvoda, iskola és gyógyszertár is megtalálható a közelben.
- Sétatávolságon belül található a Kopaszi-gát és a Duna-part.
- A világos lépcsőházzal rendelkező társasházban 2 lift is található.
- 49 nm lakótérrel és egy 6 nm-es erkéllyel rendelkezik,.
- A 2 szobás, tágas fürdőszobás, jó állapotú lakás hamar költözhető.
- A nappali egy légtérben található a konyhával és az étkezővel.
- A vételár tartalmazza a beépített bútorokat, lámpákat, háztartási gépeket és a hűtő-fűtő klímaberendezést is.
- A meleg vizet és a fűtést egyedi mérőórával ellátott házközponti fűtés biztosítja.
- Közös költsége 18 000 Ft.
- Egy 12 nm-es parkoló a mélygarázsban megvehető a lakáshoz.
- A környék tömegközlekedése kiváló: az 1-es, 17-es, 41-es, 47-es és 56-os villamosok, valamint az M4-es metró könnyen megközelíthetővé teszi a város bármely pontját. A Kelenföldi pályaudvar közelsége további előnye az ingatlannak. Autóval az M0, M1 és M6 autópályák gyorsan elérhetők.
- Az ingatlan gyorsan birtokba vehető, illetve kiváló befektetési lehetőség is: igény szerint, már van Bérlőjelöltje is!
Hogy tetszett a hirdetésen belüli, lakásról készült videó?