квартира продаётся, Будапешт XI. район

Переведённый текст
Новые квартиры на набережной в 11-м районе Будапешта, прямо на берегу Дуная! Насладитесь особой атмосферой близости к Дунаю в современном, недавно построенном жилом комплексе в одном из самых популярных районов Будапешта. Набережная, велодорожка, пристань для яхт и потрясающая панорама станут частью вашей повседневной жизни. Отличное расположение обеспечивает легкий доступ и превосходную инфраструктуру: общественный транспорт, магазины, услуги и зеленые зоны находятся в непосредственной близости. Проект предлагает широкий выбор квартир площадью от 43 до 144 м2, с гостиной + 1, 2 или 3 спальнями, а также с балконами или террасами. Всего строится 648 квартир в несколько этапов. Квартира в этом объявлении: 1-й корпус, 4 этаж, 1-408-я квартира, чистая площадь 43,20 м2 + балкон 10,03 м2. Комнаты: Прихожая 4,52 м2, Гостиная + столовая 18,24 м2, Кухня 4,08 м2, Ванная комната 4,41 м2, Спальня 12,27 м2, Балкон 10,03 м2. 9-этажное здание оснащено современными техническими решениями для комфорта и энергоэффективности: система теплового насоса с воздушным источником тепла, отопление и охлаждение, регулируемые для каждой квартиры. Можно зарезервировать 30% площади, подземный гараж и кладовая могут быть приобретены по мере необходимости. Идеальный выбор для молодежи, семей и инвесторов, ищущих квартиру с выдающимися характеристиками и выгодной ценой. Из этой части 11-го района (вокруг парка Савойя) до центра города можно добраться примерно за 15 минут на трамваях 17, 41, 47. При необходимости мы предоставляем нашим клиентам льготный кредит и готовы оказать полную административную поддержку продавцам и покупателям!

Оригинальный текст
Új építésű, vízparti lakások eladók Budapest XI. kerületében, közvetlenül a Duna partján!

Élvezze a Duna közelségének különleges hangulatát egy modern, új építésű lakóparkban Budapest egyik legkedveltebb városrészében. A vízparti sétány, kerékpárút, kikötő és lenyűgöző panoráma mindennapjai részévé válhatnak.

A kiváló elhelyezkedés könnyű megközelíthetőséget és remek infrastruktúrát biztosít: tömegközlekedés, bevásárlási lehetőségek, szolgáltatások és zöldterületek mind karnyújtásnyira.

A projekt széles lakásválasztékot kínál, 43-144 m2 közötti alapterületek, nappali + 1, 2 vagy 3 hálószobás elosztások, erkélyes vagy teraszos lakások.

Összesen 648 db lakás készül több ütemben, e hirdetésben szereplő lakás:

1. épület 4. emelet 1-408. lakás.

nettó 43,20 m2 + 10,03 m2 erkély.
helyiségek:
Előszoba 4,52 m2
Nappali+étkező 18,24 m2
Konyha 4,08 m2
Fürdőszoba 4,41 m2
Szoba 12,27 m2
Erkély 10,03 m2

A 9 emeletes épületben modern műszaki megoldások gondoskodnak a kényelemről és energiahatékonyságról: levegős hőszivattyús rendszer, lakásonként szabályozható fűtés-hűtés.

30%-kal leköthető, mélygarázs és tároló igény szerint vásárolható hozzá.

Ideális választás fiataloknak, családoknak, valamint befektetőknek egyaránt, akik értékálló, kiemelkedő adottságokkal rendelkező lakást keresnek.

A XI. kerület ezen részéről (a Savoya Park környéke) a 17-es, 41-es, 47-es villamosokkal a belváros kb. 15 perc alatt elérhető.

Vevőinknek szükség esetén kedvezményes hitelt biztosítunk, teljes körű ügyintézéssel áll az eladók és a vevők rendelkezésére!