квартира продаётся, Будапешт XI. район

Переведённый текст
Квартира в 4-этажном кирпичном доме, Келенфёльдё, улица Сомоги, 1 этаж, 2+1 комната, частично отремонтирована, продается с немедленным заселением! https://my.matterport.com/show/?m=vH9Fy1vDsbi Квартира имеет просторную гостиную, выходящую на восток, с которой есть выход на балкон площадью около 4 кв.м. Есть 2 спальни, в одной из которых также есть шкаф с полками. Кухня выходит в кладовую, где удобно разместится холодильник. В 2018 году была установлена новая кухонная мебель и бытовая техника (электрическая плита, посудомоечная машина, вытяжка, столешница). В ванной комнате есть ванна, а в гостиной и спальне уложен новый ламинат. Стена между кухней и гостиной была демонтирована, что сделало интерьер более просторным и светлым. Квартира включает в себя запираемое кладовое помещение площадью 3,5 кв.м в подвале, а также общий сад во внутреннем дворе здания. По запросу, имеющаяся мебель может остаться в квартире. Квартира расположена в нескольких минутах ходьбы от площади Этеле, рядом также находятся станция метро линии 4 и железнодорожный вокзал Келенфёльд. Жители дома — тихие и спокойные люди, лестница в хорошем состоянии. Въезд возможен сразу после оплаты. Мои услуги: Оценка недвижимости, 3D-фотосъемка, подготовка энергетического сертификата в сжатые сроки, юридическая консультация. Если вы еще не продали свою недвижимость, я обязуюсь продать ее быстро и на выгодных условиях. Я также принимаю ваши звонки в выходные дни!

Оригинальный текст
Kelenföldö, a Somogyi utcában, 4 emeletes társasházban 1. emeleti, 2+1 fél szobás, részben felújított lakás, téglaépítésű házban, azonnali beköltözéssel eladó!

https://my.matterport.com/show/?m=vH9Fy1vDsbi

A lakás keleti fekvésű tágas nappalival rendelkezik, melyből kb. 4 nm nagyságú erkélyre
léphetünk. 2 hálószoba van, az egyikből polcrendszerrel ellátott gardrób is nyílik.
A konyhából kamra nyílik, melyben a hűtőszekrény kényelmesen elfér. 2018-ban új
konyhabútor és konyhai gépek kerültek beszerelésre (villanytűzhely, mosogatógép, páraelszívó, pult).
A fürdőszobában a kád, a nappaliban és hálószobában új laminált padló lett lerakva.
A konyha és a nappali közötti fal ki lett bontva, így a belső tér tágasabb, és világosabb lett.
A lakáshoz tartozik a pincében 3,5 nm nagyságú zárható tároló, az épület belső udvarán közös használatban levő kertet is használhatjuk.
A jelenlegi bútorok igény szerinti megegyezéssel a lakásban maradhatnak.

A lakás néhány perc sétára található az Etele Plázához, a 4-es metro és a Kelenföldi pályaudvar szintén nagyon közel van.

A házban levő lakók, békés csendes emberek, a lépcsőház gondozott.
A birtokba adás a kifizetés után azonnal lehetséges.

Szolgáltatásaim:
Értékbecslés
3D ingatlan fotózás
Energetikai tanúsítvány készítése rövid határidővel
Jogi tanácsadás
Amennyiben még nem adta el ingatlanát, kedvező feltételek mellett vállalom gyors értékesítését.

Érdeklődő hívását hétvégén is fogadom!