квартира продаётся, Будапешт XI. район

Переведённый текст
В самом сердце 11-го района продается светлая, в хорошем состоянии квартира! В непосредственной близости от улиц Барток Бела и Мориц Жигмонд, на популярной улице Берталан Лайош, мы предлагаем к продаже квартиру площадью 70 м², гостиную + 2 спальни, в хорошем состоянии, готовую к немедленному заселению. Квартира расположена на 2-м этаже благоустроенного кондоминиума с лифтом, окна выходят на две улицы, поэтому квартира солнечная и хорошо проветривается. В 2010 году был проведен полный ремонт. Основные параметры: - Площадь: 70 м² - Комнаты: гостиная + 2 отдельные спальни - Ремонт: полный ремонт в 2010 году (механические системы, покрытия, электропроводка, двери и окна) - Состояние: готово к немедленному заселению, в хорошем состоянии - Освещение: окна выходят на две улицы, светлые помещения. Почему стоит выбрать именно эту квартиру? Эта квартира — идеальный выбор, если вы ищете хорошо спланированное жилье, готовое к немедленному заселению, в самом центре 11-го района. Благодаря отдельным комнатам и хорошему техническому состоянию, она отлично подходит как для собственного проживания, так и в качестве инвестиции. При небольших вложениях ее можно использовать как арендную квартиру или как жилье, сохраняющее свою стоимость в долгосрочной перспективе. Расположение: квартира находится на улице Берталана Лайоша, всего в нескольких минутах ходьбы от площади Морица Жигмонда и улицы Бартока Белы. Все необходимое для повседневной жизни находится поблизости: магазины, рестораны, кафе, аптека, детский сад, школа и университеты. Также отличное транспортное сообщение: рядом проходят линии метро № 4, трамвай № 6, междугородние трамваи и автобусные маршруты. Для получения дополнительной информации или для просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами!

Оригинальный текст
A XI. kerület szívében azonnal költözhető, világos, jó állapotú otthon eladó!

A Bartók Béla út és a Móricz Zsigmond körtér közvetlen közelében, a közkedvelt Bertalan Lajos utcában kínálunk eladásra egy 70 m²-es, nappali + 2 hálószobás, jó állapotú, azonnal költözhető lakást.

A lakás egy liftes, karbantartott társasház 2. emeletén található, ablakai két utcára néznek, így a lakás napfényes és jól szellőzik.
2010-ben teljeskörű felújításon esett át.

Főbb paraméterek:
- Alapterület: 70 m²
- Szobák: nappali + 2 külön nyíló hálószoba

Felújítás:
teljeskörű felújítás 2010-ben (gépészet, burkolatok, villany, nyílászárók)

-Állapot: azonnal költözhető, jó állapotú
-Fényviszonyok: két utcára néző ablakok, világos terek

Miért érdemes ezt választani? Ez a lakás ideális választás, ha egy jó elrendezésű, azonnal költözhető otthont keresel a XI. kerület szívében.
Külön nyíló szobái és jó műszaki állapota miatt saját célra és befektetésként is kiváló. Kis ráfordítással piacképes bérlakásként is hasznosítható, vagy hosszú távú értékmegőrző otthonként is megállja a helyét.

Lokáció: a lakás a Bertalan Lajos utcában található, mindössze néhány perc sétára a Móricz Zsigmond körtértől és a Bartók Béla úttól.
A közelben megtalálható minden, amire a mindennapokban szükség van: boltok, éttermek, kávézók, gyógyszertár, óvoda, iskola és egyetemek.
Közlekedés szempontjából is kiemelkedő: 4-es metró, 6-os villamos, fonódó villamos és buszjáratok is elérhetők a közelben.

További információért vagy megtekintésért keressen bizalommal!