квартира продаётся, Будапешт XI. район

Переведённый текст
***XI район, прямо рядом с ETELE PLAZA, отремонтированная квартира, балкон, 51 кв.м, 1+2 комнаты, готова к немедленному заселению, в доме по программе PANEL PROGRAM!*** Здание организовано, утеплено снаружи, современные, тепло- и звукоизолированные пластиковые окна и двери, финансово стабильный кондоминиум с системой видеонаблюдения. Планировка квартиры чрезвычайно практична: каждая комната имеет отдельный вход, поэтому она идеально подходит для пар, небольших семей или даже инвесторов. Балкон площадью 4 м2 соединен с гостиной, из него открывается приятный вид и много солнечного света. Отопление осуществляется централизованной системой отопления, а в скором времени в доме будут установлены индивидуальные счетчики, что гарантирует еще более энергоэффективную эксплуатацию. Квартира продается ПОЛНОСТЬЮ МЕБЛИРОВАННОЙ и с ТЕХНИКОЙ - все, что вы видите на фотографиях, входит в стоимость покупки. Современная кухонная мебель, качественная бытовая техника, удобная мебель ждут нового владельца, так что вам действительно нужно только въехать, или же можно сразу же, быстро, снять! УНИКАЛЬНОЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: площадь Этеле, железнодорожный вокзал Келенфёльд и линия метро № 4 находятся в нескольких минутах ходьбы, район предлагает отличное транспортное сообщение и развитую инфраструктуру. Рядом расположены магазины, школы, детские сады, медицинские клиники, детские площадки и парк Бикаш. Парковка доступна на платной общественной территории, а также неподалеку есть многоуровневая парковка. Эта недвижимость — идеальный выбор для тех, кто ищет практичное жилье, готовое к немедленному заселению, в современной городской среде — с отличным транспортным сообщением и всеми удобствами в шаговой доступности. Если вы хотите одновременно получить ЦЕННУЮ ИНВЕСТИЦИЮ, приобретая недвижимость, то это отличная возможность для вас. OTP Ingatlanpont, как единственная брокерская компания в сфере недвижимости с прямым банковским обслуживанием, предоставляет своим клиентам полное администрирование и льготные финансовые структуры! Мы предоставляем VIP-сервис при оформлении кредитных продуктов OTP. Наши эксперты окажут юридическую и финансовую помощь, чтобы процесс покупки прошел гладко. Если вас заинтересовала недвижимость, смело звоните нам, даже в выходные дни! #11kerulet #panelprogram #eteleplaza #felujitott #erkely

Оригинальный текст
***XI. kerület, közvetlenül az ETELE PLÁZA mellett FELÚJÍTOTT, ERKÉLYES, 51 nm-es, 1+2 félszobás, azonnal költözhető lakás PANELPROGRAMOS házban eladó!***

Az épület RENDEZETT, kívülről SZIGETELT, MODERN, HŐ és HANGSZIGETELT műanyag nyílászárókkal felszerelt, anyagilag stabil társasház, KAMERÁS biztonsági rendszerrel.

A lakás elosztása kifejezetten praktikus: minden szoba KÜLÖN BEJÁRATÚ így ideális választás lehet pároknak, kisebb családoknak vagy akár befektetőknek is.
A 4 m2-es ERKÉLY a nappalihoz kapcsolódik, kellemes kilátással és napfénnyel.
A fűtést távhő biztosítja, a ház pedig hamarosan egyedi mérőórákkal is felszerelésre kerül, ami még inkább energiatakarékos működést garantál.

A lakás TELJES BERENDEZÉSSEL és GÉPESÍTÉSSEL együtt eladó - ami a fotókon látható, az mind a vételár része.
Modern konyhabútor, minőségi háztartási gépek, kényelmes bútorok várják az új tulajdonost, így valóban csak be kell költözni, vagy azonnal, gyorsan KIADHATÓ!

A LOKÁCIÓ EGYEDÜLÁLLÓ: az Etele Pláza, a Kelenföldi pályaudvar és a 4-es metró pár perc sétával elérhető, a környék kiváló közlekedést és teljes infrastruktúrát kínál.
A közelben boltok, iskolák, óvodák, orvosi rendelők, játszóterek és a Bikás park is megtalálható.
Parkolás fizetős közterületen megoldott, illetve parkolóház is rendelkezésre áll a közelben.

Ez az ingatlan ideális választás mindazoknak, akik modern, városias környezetben keresnek praktikus, azonnal költözhető otthont - kiváló közlekedéssel és minden kényelmi szolgáltatással karnyújtásnyira.

Ha ingatlan vásárlásával egy ÉRTÉKÁLLÓ BEFEKTETÉST is szeretne egyben, akkor ez egy remek lehetőség az ön számára.

Az OTP Ingatlanpont, mint egyetlen közvetlen banki hátterű ingatlanközvetítő társaság teljes körű ügyintézéssel és kedvezményes pénzügyi konstrukciókkal áll ügyfelei rendelkezésére!
VIP-szolgáltatást nyújtunk az OTP-hiteltermékek ügyintézésében.
Jogi és pénzügyi segítséget nyújtanak szakértőink, hogy az adásvétel folyamata gördülékeny legyen.

Ha felkeltette érdeklődését az ingatlan, kérem, hívjon bizalommal akar hétvégén is!

#11kerulet #panelprogram #eteleplaza #felujitott #erkely