квартира продаётся, Будапешт XI. район

Переведённый текст
Вниманию инвесторов! Полностью отремонтированная квартира-студия в Альбертфальве, идеально подходит для покупателей с 3% годовых! Продаётся полностью отремонтированная квартира-студия площадью 34 м² в популярном районе 11-го района Альбертфальва. Ремонт квартиры только что завершён, всё новое, поэтому можно сразу заселяться. Отличный вариант для сдачи в аренду или собственного проживания. Ремонт: новая входная и межкомнатные двери повышенной безопасности, пластиковые окна и двери с теплоизоляцией, современные покрытия, новая сантехника (ванна, раковина), новая кухонная мебель и газовая плита, новый электрический котел. Почему это выгодное вложение? Можно сразу заселяться и сразу сдавать в аренду. Высокий спрос арендаторов в этом районе, отличная транспортная доступность (автобусы, трамваи, линия метро 4 и железнодорожная станция Келенфёльд). Развитая инфраструктура рядом: магазины, рынок, аптека, школы, медицинский кабинет, спортивные сооружения. Тихое, зелёное место, но всё в шаговой доступности.

Оригинальный текст
Befektetők figyelem! Teljes körűen felújított garzon Albertfalván, 3%-on vásárlóknak is ideális!

Eladó egy 34 m²-es, teljesen megújult garzonlakás a XI. kerület közkedvelt részén, Albertfalván. A lakás felújítása most készült el, minden új, így azonnal birtokba vehető akár kiadásra, akár saját használatra tökéletes választás.

Felújítás tartalma:
új biztonsági bejárati ajtó és beltéri ajtók
műanyag, hőszigetelt nyílászárók
modern burkolatok
vadonatúj szaniterek (kád, mosdó)
új konyhabútor és gáztűzhely
új villanybojler

Miért jó befektetés?
Azonnal költözhető, azonnal kiadható
Magas bérlői kereslet a környéken, kiváló közlekedés (buszok, villamos, gyorsan elérhető a 4-es metró és Kelenföld vasútállomás)
Teljes infrastruktúra a közelben: üzletek, piac, gyógyszertár, iskolák, orvosi rendelő, sportlehetőségek
Csendes, zöld környezet mégis minden karnyújtásnyira