квартира продаётся, Будапешт XI. район

Переведённый текст

Уютная квартира среднего класса на первом этаже в самом сердце Уйбуды, рядом с торговым центром Allee. Отличная транспортная доступность: метро, трамваи 47, 41, 17, 56 и конечная остановка трамвая 4 в 100 метрах. Автобусные остановки на противоположной стороне – отсюда можно добраться до любой точки города за несколько минут. Рядом развитая инфраструктура: торговый центр Allee, магазины, рестораны, аптека, рынок, кабинеты врачей-специалистов, детские сады, школы, лицеи, театр, университеты, парки, озеро Фенекетлен, гора Геллерт, плотина Копаси... Совершенно новый, в классическом стиле, с красивым фасадом, ухоженный кондоминиум. Тихий, зеленый и цветочный внутренний двор. Свежеокрашенная лестница, современный, отремонтированный лифт. Квартира частично отремонтирована, кондиционирована, практично расположен. Окна и двери частично заменены, есть центральное отопление. Благодаря толстым (40 см, мелкий кирпич) подпорным стенам можно поддерживать температуру 21 градус, при этом предоставляется скидка на газ. Финансовое положение квартиры также урегулировано. Жилой комплекс тихий, требовательный и приятный. Прихожая, гостиная со столовой и кухней, а также три комнаты; последнюю можно легко переоборудовать в три с половиной комнаты, но есть и другие варианты. Высота потолков 3,10 м. Универсальное вложение. Идеально подходит для дома, офиса, клиники или инвестиций. Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, позвоните или напишите нам!

Оригинальный текст

Első emeleti, hangulatos, polgári lakás, Újbuda szívében, az Allee bevásárlóközpont mellett.

Kiváló közlekedés: Metró, 47-es, 41-es, 17-es, 56-os villamosok és a 4-es villamos végállomása 100 méteren belül. Buszmegállók a szemközti oldalon – innen a város bármely pontja pillanatok alatt elérhető.

Környékbeli infrastruktúra: Allee bevásárlóközpont, üzletek, éttermek, gyógyszertár, piac, szakorvosi rendelők, óvodák, iskolák, gimnáziumok, színház, egyetemek, parkok, Feneketlen-tó, Gellért-hegy, Kopaszi-gát…

Klasszikus stílusú vadonatúj, szép homlokzat, szépen karbantartott társasház. Csendes, zöld és virágos belső kert. Frissen festett lépcsőház, modern, felújított lift. 

A lakás részlegesen felújított, klímával felszerelt, praktikus elosztású otthon. A nyílászárók részben cserélve lettek, központi fűtéses. A vastag (40 cm-es, kisméretű téglából épült) tartófalaknak köszönhetően a 21 fokos hőmérséklet kedvezményes gáztarifával fenntartható. A társasház anyagi helyzete is rendezett. Csendes, igényes és kedves a lakóközösség.

Előszoba, étkező konyhás nappali, plusz három szoba; ez utóbbi könnyen 3 és fél szobává alakítható, de átalakítással több lehetőségre is van mód. Belmagasság 3,10 m.

Sokoldalúan hasznosítható befektetés. Otthonnak, irodának, rendelőnek, befektetésnek is tökéletes. 

További információért és megtekintésért kérem, hívjon bizalommal vagy írjon üzenetet!