дом продаётся, Будапешт X. район

Переведённый текст
Просторный дом для представителей высшего среднего класса с огромным участком – в оживленном районе Охедь, округ X. Для тех, кто ценит просторное жилое пространство, классическую атмосферу и перспективы на будущее, этот семейный дом для высшего среднего класса может стать идеальным выбором. В центральной, но тихой части округа X этот дом с исключительными характеристиками ждет своего нового владельца в состоянии, готовом к заселению. Основные характеристики: • • Участок 1296 м² – достаточно места для строительства нового жилого дома или бассейна • • Жилая площадь на первом этаже 116 м² • • Дополнительные площади около Подвал площадью 40 м² – с ванной комнатой, гардеробной, идеально подходит для хранения вещей • • Гостиная/зимний сад + 4 отдельных комнат • • Отдельная столовая и кухня, классическая планировка • • Крытая терраса с навесом, подключение к саду • • Шиферная крыша, газовое отопление • • Гараж на 1 машину с шахтой • • Скважина на участке – для полива, использования в саду • • Отдельная квартира-студия в пристройке – для гостей, сдачи в аренду или кабинета Подвал – что нужно знать Под домом находится подвал площадью около 40 м², где также спроектированы ванная комната с душем и ванной и гардеробная. Подвал не полностью сухой, иногда бывает небольшая влажность – соответственно, он идеально подходит для хранения вещей, прачечной или комнаты для хобби. Уютные, комфортабельные жилые пространства для всех возрастов Этот дом сочетает в себе элегантность старого буржуазного стиля с практичным, удобным для семьи дизайном. Гостиная, используемая как зимний сад, особенно светлая, терраса с видом на сад идеально подходит для отдыха, а отдельные комнаты обеспечивают комфортное уединение даже для большой семьи. Возможность расширения участка – подумайте наперед. Размер и характеристики участка позволяют построить дополнительный жилой блок, хозяйственную постройку или даже бассейн, что позволит увеличить стоимость недвижимости в долгосрочной перспективе. Окружение и местоположение. Дом расположен на тихой, пригородной улице, но недалеко от городской инфраструктуры. Трамвайные и автобусные остановки находятся в нескольких минутах ходьбы, магазины, школы и детские сады также легко доступны. В целом, эта недвижимость может стать идеальным выбором для тех, кто ищет хорошо сохранившийся дом в классическом стиле с просторным садом и продуманными возможностями – даже для нескольких поколений. Описание носит исключительно информационный характер!!! НАШ ОФИС ЖДЕТ СВОИХ КЛИЕНТОВ, ПРЕДЛАГАЯ БЕСПЛАТНОЕ АДМИНИСТРИРОВАНИЕ КРЕДИТОВ, КОНСУЛЬТАЦИИ, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ РЯДА БАНКОВ И АКЦИЮ НОВОГО CHICKEN PLUS.

Оригинальный текст
Tágas nagypolgári otthon hatalmas telekkel – X. kerület frekventált Óhegy részén

Aki tágas élettérre, klasszikus hangulatra és jövőbeli lehetőségekre vágyik, annak ez a nagypolgári családi ház tökéletes választás lehet. A X. kerület központi, mégis csendes részén, azonnal birtokba vehető állapotban várja új tulajdonosát ez a kivételes adottságokkal rendelkező otthon.

Főbb jellemzők:
• • 1296 m²-es telek – elegendő hely egy új lakóépület vagy medence kialakítására is
• • 116 m²-es lakótér a földszinten
• • További kb. 40 m² szuterén – fürdővel, gardróbbal, tárolásra kiváló
• • Nappali/télikert + 4 külön nyíló szoba
• • Külön étkező és konyha, klasszikus elrendezés
• • Fedett terasz árnyékolóval, kertkapcsolattal
• • Pala tetőfedés, gázkazános fűtés
• • 1 állásos, aknás garázs
• • Fúrt kút a telken – öntözésre, kerti használatra
• • Melléképületben különálló garzonlakás – vendégeknek, kiadásra vagy dolgozószobának

A szuterén – amit érdemes tudni

A ház alatt kb. 40 m² alapterületű szuterén található, ahol egy zuhanyzós-kádas fürdőszoba és egy gardróbszoba is kialakításra került. A szuterén nem teljesen száraz, időnként enyhe nedvesség tapasztalható – ennek megfelelően tárolásra, mosókonyhának vagy hobbihelyiségnek ideális.
Hangulatos, élhető terek minden korosztálynak
Ez az otthon a régi polgári stílus eleganciáját ötvözi a praktikus, családbarát kialakítással. A télikertként használt nappali különösen világos, a kertre néző terasz ideális pihenéshez, a külön szobák pedig kényelmes elvonulást biztosítanak akár nagyobb család számára is.

Telekbővítési lehetőség – gondolkozzon előre

A telek mérete és adottságai lehetőséget biztosítanak további lakóegység, melléképület vagy akár medence építésére – így az ingatlan értéke hosszú távon is növelhető.
Környék és elhelyezkedés
A ház csendes, kertvárosias utcában található, mégis közel a városi infrastruktúrához. Villamos- és buszmegálló rövid sétatávolságra, bevásárlási lehetőségek, iskolák és óvodák szintén elérhető közelségben.
Összefoglalva

Ez az ingatlan tökéletes választás lehet azok számára, akik egy jól megőrzött állapotú, klasszikus hangulatú otthont keresnek, tágas kerttel és továbbgondolható lehetőségekkel – akár több generáció számára.

A leírás, kizárólag tájékoztató jellegű!!!

IRODÁNK INGYENES HITEL ÜGYINTÉZÉSSEL, TANÁCSADÁSSAL, SZÁMOS BANK AJÁNLATÁVAL ÉS AZ ÚJ CSOK PLUSZ FOLYÓSÍTÁSÁVAL VÁRJA ÜGYFELEIT.