квартира продаётся, Будапешт X. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Modern, 3 szobás, erkélyes lakás eladó a Pöttyös Terasz lakóparkban – azonnal költözhető

A X. kerület egyik legkedveltebb, zöldövezeti részén, a 2010-ben átadott Pöttyös Terasz lakóparkban kínálunk megvételre egy emeleti, 67 m²-es, háromszobás téglaépítésű lakást, 8 m²-es, kényelmes erkéllyel.

Lakásjellemzők
A lakás kiváló elosztású és rendkívül praktikus:
• amerikai konyhás, tágas nappali,
• két külön nyíló hálószoba,
• fürdőszoba és külön WC.
• 8 nm erkély
A nappali klímával felszerelt, a társasház modern, liftes, így minden korosztály számára kényelmes otthont biztosít.
A lakás azonnal költözhető, hitel- és tehermentes.

Felszereltség és műszaki állapot
Az ingatlan kiváló állapotú, rendszeresen karbantartott.
A vételár tartalmazza a teljes beépített konyhát gépekkel és beépített szekrényeket.

Környezet és közlekedés
A Pöttyös Terasz lakópark egy zárt, parkosított, családbarát környezet, saját játszótérrel.
A házat csendes, zöldövezeti környezet veszi körül, mégis kiváló közlekedési adottságokkal bír: a M3-as metró, villamos- és buszmegállók rövid sétával elérhetők.
A környék fejlett infrastruktúrával rendelkezik – iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőségek, egészségügyi szolgáltatások és sportolási lehetőségek egyaránt megtalálhatók a közelben.

Parkolás
A lakáshoz mélygarázs-beálló is tartozik, amely opcionálisan megvásárolható ( 7 MFt )
A társasház előtti területen további ingyenes parkolási lehetőség is rendelkezésre áll.
Ez az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik modern, jól megtervezett otthont keresnek rendezett környezetben, biztonságos, zöld lakóparkban.
Családoknak, fiatal pároknak, illetve befektetési célra is kiváló lehetőség.