квартира продаётся, Будапешт X. район

Переведённый текст
Продается светлая квартира с балконом в жилом комплексе Ухедьи! Предлагаем на продажу квартиру площадью 60 кв.м., 2+1, с отличной планировкой, светлой кухней и балконом на улице Мади, в панельном доме, оборудованном камерами видеонаблюдения. Квартира имеет практичную планировку: при входе в подъезд вас встречает Г-образный коридор, из которого каждая комната открывается отдельно. Помимо просторной кухни с окнами, здесь также есть отдельная столовая, а комнаты имеют оптимальные размеры. -Централизованное отопление с индивидуальным счетчиком -Пластиковые окна и двери в каждой комнате -Ухоженный кондоминиум, с постоянным ремонтом -Отличная транспортная развязка, отличная инфраструктура! - До площади Орша Везера и центра Кёбаньи можно добраться всего за 10 минут. - Варианты покупок: Penny, Lidl, Spar, Auchan, Family Center, Óhegyi Buyway. -Неподалеку также есть аптека, кабинет врача и больница Байчи. - Рядом находятся детский сад и несколько школ, в том числе недавно открывшаяся вальдорфская школа. Эта квартира — идеальный выбор для семей, которые хотят растить своих детей в качественной среде, а также для молодых и пожилых пар, которые хотят иметь комфортное жилье, отвечающее всем их потребностям. Приходите, давайте вместе посмотрим на ваш будущий дом! Уважаемое заинтересованное лицо! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости, поэтому, если вас заинтересовало объявление, позвоните, чтобы получить дополнительную информацию и договориться о просмотре. Я также могу показать вам недвижимость из серии Duna House, соответствующую вашим идеям. Наш офис предоставляет бесплатные консультации по кредитованию и полный спектр услуг по администрированию. Номер ссылки: LK029121

Оригинальный текст
Eladó világos, erkélyes lakás az Óhegyi lakótelepen!
Eladásra kínálunk egy 60 nm-es, 2+1 szobás, kiváló elosztású, világos konyhás, erkélyes lakást a Mádi utcában, egy biztonsági kamerával felszerelt panelházban.
A lakás praktikus elrendezésű: a bejáraton belépve egy L alakú közlekedő fogad, ahonnan minden helyiség külön nyílik. A tágas, ablakos konyha mellett egy külön étkező is helyet kapott, míg a szobák optimális méretűek.
-Távfűtés egyedi mérővel
-Műanyag nyílászárók minden helyiségben
-Rendezett társasház, folyamatos felújításokkal
-Kiváló közlekedés, remek infrastruktúra!
-Örs Vezér tere vagy Kőbánya központja mindössze 10 perc alatt elérhető.
-Bevásárlási lehetőségek: Penny, Lidl, Spar, Auchan, Family Center, Óhegyi Buyway.
-A közelben gyógyszertár, orvosi rendelő, Bajcsy Kórház is megtalálható.
-Óvoda és több iskola a közelben, köztük a nemrég megnyílt Waldorf iskola.
Ez a lakás ideális választás családoknak, akik minőségi környezetben szeretnék nevelni gyermekeiket, valamint fiatal és idősebb házaspároknak, akik egy kényelmes, minden igényt kielégítő otthonra vágynak.
Jöjjön el, nézzük meg együtt leendő otthonát!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK029121