дом продаётся, Vonyarcvashegy

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kivételes lehetőség, befektetésre, vállalkozásra!
Vonyarcvashegy Balaton-közeli részén egy csendes kis utcában eladó egy 104,6 nm-s hasznos alapterületű apartmanház 622 nm-s telken, külön bejárattal, medencével.
Itt 2 egymás melletti telken, két majdnem teljesen egyforma apartmanház fekszik, mindkettő eladó külön-külön, de egyben is.
A vendégfogadásra kialakított mediterrán stílusú házban 3 külön bejáratú apartman foglal helyet, amelyikből kettő amerikai konyhás nappalival, fürdő + külön WC-vel, egy hálószobával és egy darab két hálószobás apartman. Kívülről kapcsolódik hozzá egy háztartási helyiség is.
Az ingatlant egy kis utcából meg lehet közelíteni, ahol a gépkocsiknak van parkolási lehetőség. Az apartmanházat mediterrán stílusú sziklakert veszi körül virágokkal és fákkal, ahol egy fa pavilon, kiülő, grillező és egy 5x12 m-es fedett, de nyitható úszómedence is található.Az apartmanház fűtése radiátoros központi fűtési rendszerrel történik melyet gázkazán biztosítja. A meleg víz ellátást villanybojlerek adják.2014-től folyamatos karbantartással üzemel, 2022-ben a Kisfaludy program keretében tető felújítást, burkolatok, vizes helyiségek felújítását, nyílászárok cseréjét, a medence burkolását végezték el.Az eladó apartmanház telke teljesen különálló, egyéni helyrajzi számmal, külön közműellátással, külön bejárattal.
Az apartmanház a 71 sz. főútról könnyen megközelíthető, egy csendes mellékutcában van, kb. 600 m-re a strandtól.
Szépen kialakított, fákkal, dísz-cserjékkel, virágokkal telepített előkertje védi a ház nyugalmát, intim hangulatát, az egész terület kerítéssel és sövénnyel van körülvéve. Nézzük meg ezt az ígéretes vendégházat együtt akár hétvégén is.