квартира сдаётся, Веспрем

Переведённый текст
<p>Агентство недвижимости CasaNetWork Veszprém предлагает квартиру номер 2370 В ДОЛГОСРОЧНУЮ АРЕНДУ в центральной части Веспрема, но при этом в тихом, спокойном месте!<br /><br />К зданию можно подъехать с улицы Нап в Веспреме как пешком, так и на машине - на последней также есть парковка во дворе.</p> <p>Независимые и отдельные квартиры/комнаты, предлагаемые в долгосрочную аренду, расположены на антресольном и первом этажах, куда можно попасть по внутренней лестнице многоквартирного дома. </p> <p>От лестницы на антресольный этаж, входя в общий коридор, сразу справа находится чистая, аккуратная и хорошо оборудованная кухня площадью 6 м2, также для общего пользования, а прямо рядом с ней находится ванная комната площадью 12 м2, также для общего пользования, где также предусмотрены прачечные для жильцов/арендаторов.</p> <p>На этом этаже есть 4 независимых и отдельных квартиры, две из которых в настоящее время ищут долгосрочных арендаторов!</p> <p>Одна, меньшая квартира, находится слева от общего коридора, но отсюда открывается небольшая комната площадью 8 м2 с кроватью и минимальным количеством мебели.</p> <p>Другая большая квартира, справа от пола, расположена в углу в виде комнаты среднего размера площадью 10 м2, оборудованной двумя кроватями и другой дополнительной мебелью. </p> <p> На уровне мезонина мы можем найти аналогичные дизайны и макеты к предыдущему, то есть при входе в коридор, нас встречает другая цветовая схема, но справа находится общая, но аналогичная хорошо оборудованная кухня, а рядом с ней есть, что и на первом этаже, которые также независимыми, которые также являются независимыми ! </p> Билл составляет 15-17 тысяч HUF/месяц за квартиру. в среднем.</p> <p>Комплекс недвижимости/здание расположено в центральной части города в тихом, спокойном месте, но при этом человек, живущий здесь, находится недалеко от всего.</p><p>Ощутимые преимущества:<br />- Легко добраться пешком, на машине и на общественном транспорте<br />- Отличная инфраструктура, пекарня, рынок, магазины, аптека поблизости.</p> <p>Следует подчеркнуть, что все уровни, включая отдельные квартиры и связанные с ними общие зоны, являются культурными, чистыми и опрятными, и это касается тех, кто уже здесь живет.</p> <p>Это гарантируется ожиданиями владельцев и их отношением к людям, живущим здесь, а также к ним самим.</p><p>Подводя итог, можно сказать, что меньшая квартира на верхнем этаже стоит 70 000 форинтов в месяц, средняя квартира, расположенная там же, стоит 90 000 форинтов в месяц, в то время как Также можно снять 1-1 большую квартиру на антресольном этаже за 90 000 венгерских форинтов в месяц. Следующие общие помещения принадлежат каждому этажу квартиры: ванная комната с туалетом, кухня, прихожая с коридором.</p><p>Квартиры в собственности <strong>МОЖНО ПЕРЕЕЗЖАТЬ НЕМЕДЛЕННО</strong> с двухмесячным депозитом и суммой, эквивалентной арендной плате за один месяц!</strong><br /><br />Если вас интересуют квартиры в объекте недвижимости, рекламируемом агентством недвижимости CasaNetWork Veszprém, номер 2370, или любой другой объект недвижимости в нашем предложении, пожалуйста, позвоните нам по указанному номеру телефона!<br /><br />Золтан Фогасси<br />Агент по недвижимости<br />+36 20 266 7720<br /><br />CasaNetWork - артерия цивилизованных продаж недвижимости!</p>

Оригинальный текст

A CasaNetWork Veszprém
Ingatlaniroda HOSSZÚTÁVÚ KIADÁSRA kínálja a 2370-es számú lakrészeket Veszprém központi
részén, de mégis csendes, nyugodt helyen!

Az épület Veszprémben a Nap utca irányából
közelíthető meg, mind gyalogosan, mind gépjárművel – utóbbival parkolási
lehetőség is biztosított az udvarban.

A tartós bérletre ajánlott
önálló és különálló lakrészek/szobák a félemeleten és az emeleten találhatóak, melyekbe
a  társasház belső lépcsőházán keresztül
vezet az út.

A lépcsőházból a
félemeletre jutva a közös használatú előtérbe lépve rögtön jobbra a szintén
közös használatú tiszta, rendezett és jól felszerelt 6 m2-es konyha helyezkedik
el, közvetlenül emellett a szintén közös használattal bíró 12m2-es fürdő, ahol
mosási lehetőség is biztosított az ott élők/lakók számára.

Ezen a szinten 4 db önálló
és elkülönülő lakrész található, melyből jelenleg kettő keresi hosszú távú lakóit!

Az egyik, kisebbik lakrész
a közös használatú előtérből balra eső, de innen nyíló 8 m2-es alapterületű kis
szoba egy ággyal és minimális bútorzattal ellátott.

A másik nagyobb lakrész, a
szinten jobbra tartva a sarokban található egy 10 m2-es alapterületű közepes méretű
szoba formájában, mely két ággyal és egyéb kiegészítő bútorzattal felszerelt.

A félemeleti szinten az előbbihez  hasonló kialakításokkal és elrendezésekkel találkozhatunk, azaz az előtérbe
lépve ugyan egy más színvilág fogad minket, de jobbra található a közös használatú,
de hasonlóan jól felszerelt konyha és mellette az emeletivel szinte azonos
fürdő, szintén mosási lehetőséggel.

Itt szintén 4 önálló lakrész
található, melyből jelenleg kettő önálló/különálló lakrész keresi szintén
hosszútávú lakóit!

A közös használatú
előtérből jobbra tartva egyenesen szemben található a két egymás melletti
lakótér, a bal oldali ajtón belépve egy 15 m2-es szobában találjuk magunkat egy
ággyal és kiegészítő bútorokkal ellátva.

A másik jobbra eső ajtón egy
16 m2-es szobába belépve egy ággyal és egyéb kiegészítő funkcionális bútorzattal
találkozhatunk.
A  lakrészek
világosak, fűtését központi kazán biztosítja a téli időszakban lakrészenként 15-17 e Ft/hó a jelentkező rezsi
átlagosan.

Az ingatlan együttes/épület
a város központi részén található csendes, nyugodt környezetben, mégis mindenhez közel
találja magát az itt lakó/élő ember.

Kézzel is fogható előnyei:
- Könnyen megközelíthető gyalog, autóval és tömegközlekedéssel is
- Kiváló infrastruktúra,
pékség,piac,üzletek,gyógyszertár a közelben.

Mindenképpen kiemelendő,
hogy mind a szint, ideértve az önálló lakrészek és a hozzátartozó közös
helyiségek kulturáltak, tiszták és rendezettek és ez vonatkozik a már jelenleg
is itt élőkre/lakókra.

Erre garancia a
tulajdonosok ilyen irányú elvárása, hozzáállása az itt élőkkel, de önmagukkal
szemben is.

Összefoglalva az emeleti részen a kisebbik lakrész 70.000,- Ft/hó, az ugyanitt található közepes méretű lakrész 90.000 Ft/hó összegű, míg a félemeleten 1-1 db nagyobb lakrész úgyszintén 90.000 Ft/hó bérleti díj megfizetése mellett bérelhető.  Mindegyik szinten a lakrészhez tartoznak az alábbi közös használatú helyiségek: fürdő a WC-vel, konyha, előtér a közlekedővel.

Az ingatlanban kialakított lakrészek kéthavi
kaucióval és egy havi bérleti díjnak megfelelő összeggel AZONNAL KÖLTÖZHETŐEK!

Amennyiben a 2370-es számú a CasaNetWork
Veszprém Ingatlaniroda által hirdetett ingatlanban kialakított lakrészek, vagy
bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem,
hívjon a megadott telefonszámon!

Fogassy Zoltán
ingatlan képviselő
+36 20 266 7720

CasaNetWork - A civilizált ingatlanértékesítés artériája!