дом продаётся, Веспрем

Переведённый текст
В Веспреме, в четырехэтажном таунхаусе с отличным расположением, новых жильцов ждет двухэтажная квартира! Недвижимость расположена на участке площадью 700 кв.м, в закрытом дворе на тихой пригородной улице, поэтому идеально подойдет тем, кто ценит тишину и покой. Двухэтажный дом площадью 78 кв.м относится к категории «не слишком маленький – не слишком большой», с тремя полноценными комнатами, обеспечивающими комфорт и предлагающими дополнительные возможности для дизайна. Основные характеристики недвижимости: - Кирпичный дом, построенный в конце 70-х годов - Крыша из шифера - Газовое отопление с радиаторами - Окна соответствуют возрасту здания, оригинальные деревянные окна и двери заменены на пластиковые - Вход с обеих сторон дома - На нижнем этаже обустроена небольшая терраса, а на верхнем – балкон площадью 10 кв.м, оба выходят на юг - Планировка нижнего этажа: прихожая, просторная гостиная, кухня-столовая и кладовая, ванная комната с туалетом и гостевой туалет. - Планировка верхнего этажа: просторная большая комната, комната среднего размера и ванная комната с туалетом. - Непосредственно рядом с домом находится гараж площадью 20 кв.м, который включен в стоимость покупки, а также парковочное место во дворе. Дом в хорошем состоянии, с прочным фундаментом, который можно отремонтировать. При наличии возможности вы можете создать комфортный и красивый дом в тихом районе, соответствующий вашим вкусам и потребностям. Рекомендую для инвестиций. Рядом есть магазины и услуги, а до центра города можно дойти за 15 минут. Ориентировочная цена: 75 миллионов форинтов. Если вас заинтересовал этот объект, мы можем обсудить дополнительную информацию и планы просмотра по телефону! Тел.: 06-20-406-7985. Мечтаем о доме мечты!

Оригинальный текст
Veszprémben, kíváló lokációval rendelkező 4-es sorházban,
2 szintes lakás várja új lakóit !

Az ingatlan 700 nm-es telekterületen, zárt udvarban egy csendes kertvárosi utcában található, ezért ideális lehet a nyugalmat kedvelőknek.

A 2 szinten lévő 78nm-es otthon a nem túl kicsi - nem túl nagy kategóriába tartozik, a 3 egész szobával biztosítja a kényelmet és további kialakítási lehetőségeket rejt magában.

Az ingatlan főbb jellemzői :

- 70-es évek végén épült tégla építésű ház
- A tető héjazata pala
- Fűtése gáz-cirkó, radiátor hőleadókkal
- Az ablakok az épület korának megfelelő, eredeti fa nyílászárók a bejárati ajtó műanyagra lett cserélve
- A ház mindkét oldala felől bejárati lehetőség
- Az alsó szinten kisebb terasz , a felső szinten10 nm-es erkély
került kialakításra , mindkettő déli fekvésű
- Alsó szint elosztása: előszoba, egy tágas nagyszoba, konyha- étkezővel és kamrával , fürdő wc-vel és egy vendég wc.
- Felső szint elosztása: egy tágas nagyszoba és egy normál méretű szoba valamint fürdőszoba wc-vel
- Közvetlen a ház mellett az ingatlanhoz tartozik egy 20nm-es
aknás garázs, amely beletartozik a vételárba valamint autóbeállási lehetőség az udvaron

Az ingatlan egy jó alapokkal rendelkező felújítandó állapotú, amelyben ha megtalálod a lehetőséget egy élhető, szép otthont tudsz kialakítani a saját ízélsednek és igényednek megfelelően egy nyugodt környezetben valamint befektetèsi célra is ajánlom.
A közelben bevásárlási lehetőségek és szolgáltatások megtalálhatóak és a városközpont is 15 perces séta távolságra elérhető.

Irányár : 75 millió Ft

Amennyiben felkeltette az érdeklődésedet az ingatlan, további információval és megtekintési szándékkal telefonon tudunk egyeztetni !

Tel.: 06 -20- 406-7985

Dream-Ing
Álomból Otthont!