квартира продаётся, Надьканижа

Переведённый текст
Предлагаю к продаже квартиру площадью 43 м2 (1+1 комната) в восточной части Надьканижи! Идеально подходит как для проживания, так и для инвестиций. Благодаря отличному расположению, магазины, предприятия сферы услуг, театр, школы, детские сады, автобусная остановка и т.д. находятся в нескольких минутах ходьбы. Начался ремонт, в ходе которого будут установлены новые окна, жалюзи, москитные сетки, а также заменена входная дверь. Характеристики: Расположена на 3-м этаже, полезная площадь 43 м2, состоит из 1+1 комнаты, кухни-столовой, прихожей, кладовой, ванной комнаты + туалета, отопление газовыми конвекторами, дымоход облицован, что обеспечивает удобную циркуляцию воздуха, ориентация: западная, окна и двери пластиковые, оборудованы жалюзи и москитными сетками, на первом этаже имеется кладовая с французским балконом, коммунальные платежи: 23 600 HUF, наш независимый от банка эксперт бесплатно предоставит информацию о кредите и условиях CSOK. Характеристики кондоминиума: чистый, аккуратный жилой дом в лесистой местности перед домом, бесплатная парковка, отличное местоположение, в месте без сквозного движения, в зеленой зоне, условия владения: квартира свободна от судебных исков и обременений, заселение: немедленно. Если мое объявление вас заинтересовало, жду вашего звонка. Наш офис предоставляет полный спектр бесплатных услуг нашим клиентам, ищущим жилье. Мы оказываем помощь в виде профессиональных консультаций, оформления кредитов, подготовки энергетических сертификатов и юридических услуг по выгодным ценам.

Оригинальный текст
Nagykanizsa keleti városrészén kínálom megvételre az alábbi 43 m2 1+1 félszobás lakást!
Tökéletes otthonnak vagy befektetésnek egyaránt.

A lakás kiváló elhelyezkedésének köszönhetően pár perces sétával elérhetőek a boltok, szolgáltatók, színház, iskolák, óvodák, buszmegálló stb.

Az ingatlan felújítása elkezdődött, melyben új nyílászárók, rolók, szúnyoghálók kerülnek beépítésre illetve a bejárati ajtó cseréje is megtörténik.

Tulajdonságok:
3.emeleten helyezkedik el
nettó 43 m2 nagyságú
1 +1 félszoba, konyha-étkező, közlekedő, kamra, fürdőszoba+WC helyiségekből áll
fűtése gázkonvektorokkal biztosított
kémény ki van bélelve, így könnyedén cirkósítható
tájolás: Nyugati
nyílászárók műanyag szerkezetűek, rolóval és szúnyoghálóval felszereltek
francia erkélyes
tároló a földszinten rendelkezésre áll
közös költség: 23.600 Ft
CSOK, HITEL igénylésben bankfüggetlen szakértőnk díjmentesen áll rendelkezésére

A társasház jellemzői:
tiszta, rendezett lakóépület
a ház előtti fás környezetben ingyenes parkolási lehetőség
kiváló elhelyezkedés, átmenő forgalom mentes helyen, zöld övezetben

Tulajdoni viszonyok:
a lakás per-teher mentes
birtokba adás: azonnal

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.