квартира продаётся, Будапешт VIII. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
(For English scroll down)

Mini otthon nagy hangulattal a Mátyás téren – ahol minden kézre esik

Eladó a VIII. kerület egyik egyre szebb és hangulatosabb részén, a Mátyás téren, sétáló utcában, egy 10 nm-es, okosan kialakított kis lakás, ahol valóban minden egy helyen, mégis praktikusan elfér.

A tér maximálisan kihasznált: egy kis konyha étkezőasztallal, ahol kényelmesen elfogyasztható a reggeli kávé, valamint egy kanapé, amely estére ággyá alakítható, így nappal tágasabb, este pedig kényelmes pihenőtérré válik a lakás. A fürdőszobában modern walk-in zuhany került kialakításra.

Ez a lakás igazi kis kuckó, ahol minden részlet a praktikusságot és az otthonosságot szolgálja.

A környék külön plusz: a Mátyás tér megújult, zöld parkos környezet, hangulatos kávézók, kis üzletek és minden fontos szolgáltatás karnyújtásnyira található. A közlekedés kiváló, így a belváros könnyedén elérhető.

Ideális választás első lakásnak, egyetemistáknak, vagy akár befektetésnek is!

Ha egy igazán szerethető, praktikus kis otthont keres jó helyen, ezt érdemes megnézni!

ID 393734

A cozy little home with great ambiance in Mátyás Square – where everything is within easy reach

For sale in one of the 8th district’s increasingly beautiful and charming areas, on Mátyás Square, a pedestrian street, is a 10-square-meter, cleverly designed small apartment where everything is truly in one place, yet fits together practically.

The space is maximized: a small kitchen with a dining table where you can comfortably enjoy your morning coffee, as well as a sofa that converts into a bed at night, making the apartment feel more spacious during the day and transforming into a cozy relaxation area in the evening. The bathroom features a modern walk-in shower.

This apartment is a real cozy little nest where every detail is designed for practicality and comfort.

The neighborhood is a real bonus: Mátyás Square’s revitalized, green park setting, charming cafés, small shops, and all essential services are right at your fingertips. Transportation is excellent, making the city center easily accessible.

An ideal choice for a first home, for college students, or even as an investment!

If you’re looking for a truly charming, practical little home in a great location, this is definitely worth a look!

ID393734