офис сдаётся, Будапешт VIII. район

Переведённый текст
Сдается в аренду офисное, медицинское, косметическое и другое коммерческое помещение! 50 метров от площади Блахи Луйзы, в начале улицы Йожефа, в красиво отреставрированном, охраняемом здании-памятнике. На первом этаже его внутреннего двора – полностью отремонтированное двухуровневое коммерческое помещение площадью 67 кв.м. для долгосрочной аренды (минимум 1 год). На каждом этаже расположены 2-2 офисных помещения, отдельный туалет и мини-кухня. Установлены интернет, телефон, телевизор, сигнализация. Отопление и кондиционирование воздуха обеспечиваются системой сплит-кондиционирования. Коммунальные услуги (вода, газ, электричество) полностью независимы, могут быть измерены отдельным счетчиком. Парковка в гараже рядом со зданием всегда доступна. Арендная плата: 220 тысяч франков в месяц + залог за 2 месяца + коммунальные услуги. Возможно немедленное заселение! Регистрационный номер: UZ077745-NOK

Оригинальный текст
IRODÁNAK, RENDELŐNEK, KOZMETIKÁNAK , stb. ÜZLETHELYISÉG KIADÓ !!!!Blaha Lujza tértől 50 méterre, József kőrút elején gyönyörűen felújított műemlék jellegű épület VÉDETT, belső udvarának földszintjén hosszútávra (min 1 év) kiadó 67 nm-es TELJESKÖRŰEN FELÚJÍTOTT,BELSŐ KÉTSZINTES ÜZLETHELYISÉG. Mindkét szinten van 2 -2 db irodahelyiség, külön WC és teakonyha. Internet, telefon,TV, riasztó kiépítve. Fűtést-hűtést SPLIT-KLIMA készülék biztosítja. Közmű szolgáltatás (víz,gáz,villany) teljesen függetlenül kiépítve, külön mérővel mérhető. Az épület mellett lévő parkolóházban mindig van parkolási lehetőség.Bérleti díj:220 ezer FT/hó + 2 havi kaució + rezsi. Azonnal birtokba vehető!

Referencia szám: UZ077745-NOK