квартира продаётся, Будапешт VIII. район

Переведённый текст
Продается квартира на Корвин Променад! Квартира в хорошем состоянии, 4 этаж, 3 комнаты, балкон, в жилом комплексе Cordia Fontana House. Расположена в центре города, но в тихом и зеленом районе, идеально подходит для тех, кто хочет иметь все необходимое в одном месте и вести современный образ жизни. Эта квартира площадью 61 м², расположенная на 4 этаже современного жилого комплекса с лифтом, включает в себя кухню, гостиную и столовую в американском стиле, а также 2 спальни и балкон площадью 3,15 м² с прямым видом на внутренний сад. Планировка и преимущества: - Кухня, гостиная и столовая в американском стиле - 2 отдельные спальни - ванная комната с туалетом, отдельный туалет - кондиционер - удобная, практичная планировка, просторные помещения. Первый значительный, экологически чистый жилой комплекс в Венгрии, построенный на основе геотермальной системы охлаждения и отопления квартир. Жители Cordia Fontana House могут наслаждаться как оживленной городской жизнью, так и разнообразными удобствами Корвин Променад. Освежающее купание, приятный ужин в ресторане или хороший фильм в кинотеатре могут стать частью повседневной жизни здесь в любое время. Современные архитектурные элементы, специально спроектированная угловая башня и ажурный фасад, а также смелое использование дерева, металла, камня, текстиля и стекла придают зданию характерный динамизм. Доступность: перекресток Üllői út Nagy körút, крупный транспортный узел; станция метро M3 Corvin-negyed, Klinikák; трамвайные остановки 4 и 6; главная дорога, ведущая в Международный аэропорт имени Ференца Листа. Услуги: Corvin Plaza (почти 100 магазинов); рестораны, кафе; фитнес-центр/велнес-центр площадью 3000 м2 с бассейном; прачечная; салоны красоты; оптика; почта; отделения банков и банкоматы; кинотеатры, театры и концертные залы; благоустроенная набережная. Эта квартира — редкое предложение на набережной Корвин, которое одновременно обеспечивает комфорт, отличное расположение и сохранение стоимости. Номер заказа: LK081096

Оригинальный текст
Eladó Corvin sétányon!!
egy 4. emeleti, jó állapotú, erkélyes, 3 szobás ingatlan a Cordia Fontana Házban. A belváros közepén, mégis csendes és zöld környezetben található ingatlan tökéletes választás azok számára, akik mindent egy helyen szeretnének elérni és modern életstílusra vágynak. A Corvin sétányon, egy modern, liftes társasház 4. emeletén található ez a 61 m²-es amerikai konyhás nappali és étkező + 2 hálószobás otthon, amelyhez egy 3,15 m²-es erkély is tartozik, közvetlen belső kertre néző kilátással. Elosztás és előnyök:- amerikai konyhás nappali és étkező- 2 külön nyíló hálószoba- fürdőszoba WC-vel, külön WC- légkondicionáló- jól élhető, praktikus beosztás, tágas terekMagyarországon az első jelentős, környezettudatos koncepció alapján épült lakóingatlan, amely geotermikus rendszert használ a lakások hűtésére és fűtésére. A Cordia Fontana Ház lakói egyaránt élvezhetik a belvárosi életstílus izgalmas lüktetését és a Corvin Sétány szerteágazó kényelmi szolgáltatásait. Egy frissítő úszás, egy kellemes éttermi vacsora vagy egy jó film a moziban itt bármikor a mindennapok velejárója lehet. A modern építészeti elemek, a különlegesen kialakított saroktorony és az áttört homlokzat, valamint a fa, fém, kő, textil és üveg merész használata karakteres dinamizmust ad az épület megjelenésének. Megközelíthetőség- Üllői út Nagy körút kereszteződése, jelentős gépkocsi és tömegközlekedési csomópont- M3 metró Corvin-negyed, Klinikák állomásai- 4-es és 6-os villamosjáratok megállója- a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtérre vezető főút mentén Szolgáltatások- Corvin Plaza (közel 100 üzlettel)- éttermek, kávézók- 3 000 m2 alapterületű fitnesz/wellness központ úszómedencével- gyorsmosoda- szépségszalonok- látszerész üzletek- postahivatal- bankfiókok és pénzautomaták- mozi, színház és koncerthelyszínek- parkosított sétány. Ez a lakás ritka ajánlat a Corvin sétányon, amely egyszerre biztosítja a kényelmet, a kiváló elhelyezkedést és az értékállóságot.

Referencia szám: LK081096