квартира продаётся, Будапешт VIII. район

Переведённый текст
Квартал Корвин! Здание получило награду от Миланской палаты архитекторов в 2007 году! Нет необходимости представлять этот заслуженно популярный квартал столицы, поскольку всем известно о чрезвычайно быстром развитии и инфраструктуре этой части района! Расходы на содержание: - коммунальные платежи: 24 600 HUF/месяц, включая плату за отопление от центральной системы отопления, горячее водоснабжение (на основе годового платежа), вывоз мусора, страхование здания и резервный фонд на ремонт дома. - вода: (каждые 2 месяца) 6 500 HUF - электричество: 3 500 HUF Оптимальная планировка квартиры с двумя большими комнатами наиболее очевидна в просторных жилых помещениях. Два отдельных французских и один стандартный балкон выходят во внутренний парк, благодаря чему квартира полностью изолирована от шума оживленного движения в этом районе. Расположение квартиры на верхнем этаже всегда обеспечивает яркое солнечное и светлое освещение. Обратите внимание, что недвижимость аналогичной площади в этом районе обычно сдается в аренду за 250-280 000 форинтов плюс коммунальные услуги в месяц. Годовой доход может достигать 3 000 000 форинтов!!!

Оригинальный текст
Corvin negyed!

Az épület a Milánói Építész Kamara által, 2007 -ben díjat kapott!
A főváros méltán kedvelt negyedét szükségtelen bemutatni, hiszen mindenki számára ismert a kerület ezen részének rendkívül ütemes fejlődése és infrastrukturális ellátottsága!

Fenntartási költségek:
- közös költség: 24.600 Ft/hó, amely a házközponti fűtési rendszerből származóan magában foglalja a fűtés díját, a meleg víz ellátást (éves elszámolás alapján), a szemét szállítást, az épület biztosítást, valamint a ház felújítási tartalékát.
- víz:: (2 havonta) 6500 Ft
- villany: 3500 Ft

A 2 nagyméretű szobával rendelkező otthon optimális elosztása leginkább az élhető tágas terekben nyilvánul meg. A két külön álló francia, illetve egy normál méretű erkélyről egy belső parkra nyílik kilátás, ennek eredményeként a nyüzsgő környék forgalmának zajától is teljes mértékben elszigetelődik. A lakás felső emeleti elhelyezkedése folytan ragyogóan napos és világos.

Figyelem, a környékbeli hasonló alapterülettel rendelkező ingatlanokat jellemzően 250-280.000 Ft + rezsi/hó bérleti díjon adják ki. Ennek éves hozama elérheti az 3.000.000 Ft-ot!!!