квартира продаётся, Будапешт VIII. район

Переведённый текст
Район VIII – КВАРТАЛ КОРВИН. Квартира, построенная в 2017 году • Здание с внутренним садом • Мансарда, светлая 1,5-комнатная квартира. Предлагаем к продаже 1,5-комнатную мансардную квартиру с кондиционером, расположенную на 5-м этаже современного, аккуратного многоквартирного дома с внутренним садом, построенного в 2017 году, в непосредственной близости от торгового центра Corvin Plaza. ---Площадь: общая 54 м², из которых высота потолков менее 190 см: 11 м² (половина из них учитывается); расчетная площадь проданного жилья: 49 м²; площадь по документам: 43 м². Основные характеристики: • Новое состояние • Очень светло – мансардные окна + французский балкон • Кондиционер • Ванная комната с душем + отдельный туалет • Оборудованная современная кухня • Мебель может остаться по договоренности • Хорошая планировка: отдельная спальня + гостиная-кухня с обеденной зоной • Безопасный, тихий внутренний двор • Просторные гардеробные, встроенный шкаф -- Окрестности – район Корвин Недьед. Отличное расположение • 1 минута до торгового центра Corvin Plaza • 2 минуты до станции метро M3 Корвин Недьед • Рестораны, кафе, спортзалы • Рядом университеты (PPKE, SOTE) – очень востребованный район для аренды • Современный, молодежный жилой район -- Финансовая и другая информация: • Ориентировочная цена: 79 миллионов форинтов • Возможно приобретение по программе START 3% • В настоящее время сдается в аренду → Отличный вариант для инвестиций • Без обременений, можно быстро заселиться

Оригинальный текст
VIII. kerület – CORVIN NEGYED

2017-ben épült társasház • Belső kertes épület • Tetőtéri, világos 1,5 szobás lakás

Eladásra kínálunk a Corvin Plaza közvetlen szomszédságában, egy modern, 2017-es építésű, rendezett, belső kertes társasház V. emeletén található 1,5 szobás, tetőtéri, klímás lakást.


---Alapterület: bruttó 54 m²
ebből 190 cm belmagasság alatt: 11 m² (ennek fele számítandó)
számolt értékesített alapterület: 49 m²
tulajdoni lap szerinti alapterület: 43 m²

Főbb jellemzők

• Újszerű állapot

• Nagyon világos – tetőtéri ablakok + francia erkély

• Klímás

• Tusolós fürdőszoba+WC külön

• Gépesített, modern konyha

• Bútorok megegyezés szerint maradhatnak

• Jó elosztás: külön háló + nappali-konyha étkezővel

• Biztonságos, csendes belső udvar

• Tágas gardróbhelyek, beépített szekrény

-- Környék – Corvin negyed TOP lokáció

• 1 perc a Corvin Plaza

• 2 perc a Corvin-negyed M3 metró

• Éttermek, kávézók, edzőtermek

• Egyetemek a közelben (PPKE, SOTE) – kiadásra kiemelten keresett környék

• Modern, fiatalos lakóövezet

-- Pénzügyi és egyéb információk

• Irányár: 79 M Ft

• START 3% programmal megvásárolható

• Jelenleg is bérbe van adva → befektetésnek kiváló

• Tehermentes, gyorsan költözhető