квартира сдаётся, Будапешт VIII. район

Переведённый текст
Недавно отремонтированная, стильная квартира-студия в Келети! Будапешт VIII. Сдается в аренду полностью отремонтированная квартира-студия площадью 30 кв. м на первом этаже на улице Фьюмей, в нескольких минутах от железнодорожной станции Келети в 1-м районе. Квартира светлая и тихая благодаря новым окнам и ставням. Вас ждет номер, обставленный современной молодежной мебелью, с домашней атмосферой, куда приятно вернуться после утомительного дня. Практичная мини-кухня, оборудованная холодильником и плитой, идеально подойдет, если вы предпочитаете заказывать еду или быстро что-то приготовить. (Без духовки) Просторная ванная комната с угловой ванной и туалетом — дополнительные возможности для расслабляющих ванн! В настоящее время стиральной машины нет, но арендодатель купит ее по запросу. Отопление осуществляется высокопроизводительным кондиционером, который также идеально подходит для охлаждения. В квартире очень низкие коммунальные платежи, общие расходы составляют 14 000 венгерских форинтов, а также есть счетчик воды, поэтому ежемесячные расходы можно очень точно рассчитать. Расположение: близость к железнодорожной станции Келети — прекрасная возможность для тех, кто пользуется общественным транспортом: отсюда можно за считанные минуты добраться в любую точку Будапешта, даже в сельскую местность или за границу. Квартира идеально подходит для одиноких людей или пар, сдается в аренду на срок не менее 1 года с нотариальным заверением. Арендная плата: 195 000 венгерских форинтов в месяц + депозит в размере 2 месяцев. Если вы хотите осмотреть объект или у вас есть вопросы, звоните по телефону: +36 70 384 5302

Оригинальный текст
Frissen felújított, stílusos garzon a Keletinél!

Budapest VIII. kerületében, a Keleti pályaudvartól pár percre, a Fiumei úton kiadó egy 30 nm-es, teljesen felújított magasföldszinti garzonlakás.
A lakás világos és csendes, új nyílászárónak köszönhetően, az ablakon tükörfólia van, alumínium redőnnyel. Modern fiatalos, új bútorokkal berendezett szoba vár, otthonos hangulat, ahova jó hazaérni egy fárasztó nap után.
Praktikus kis konyha van hűtővel, kerámia főzőlappal felszerelt tökéletes, ha inkább rendelne vagy gyorsan összedobna valamit. Sütő nincs, de egy mikró megoldható.
A fürdő tágas, sarokkáddal és WC-vel, extra pont a lazulós fürdőzésekhez! Mosógép jelenleg nincs, de kérésre a Bérbeadó beszerez egyet.
A fűtése nagy teljesítményű, de kis áramfogyasztású klíma AI vezérlésnek köszönhetően és ezen felül telefonos applikációról vezérelhető világ bármely részéről, mely hűtésre is ideális.
Több egyetem a közelben!!!!!
Közös terek (lépcsőház) bekamerázottak,tiszta rendezett lépcsőház, ház lakói kulturáltak.
Bevásárlás, orvosi ellátás, szórakozás, közlekedés 1 perc sétára elérhető.
Nagyon alacsony rezsijű lakás, közös költség 14.000 Ft, vízóra is van, így tényleg jól kalkulálható a havi kiadás.
Lokáció: a Keleti Pályaudvar közelsége szuper lehetőség a tömegközlekedést használóknak innen pillanatok alatt bárhova eljuthat Budapesten, akár vidékre/külföldre is.

A lakás egyedülállóknak vagy pároknak tökéletes választás, minimum 1 évre kiadó, közjegyzői nyilatkozattal.
Azonnal költözhető!

Bérleti díj: 195.000 Ft/hó + 2 havi kaució
Ha szívesen megnézné, vagy kérdése van, hívjon bátran:
+36 70 384 5302