квартира продаётся, Будапешт VIII. район

Переведённый текст
НОВЫЙ ДОМ!! В КОРВИН-НЕГЬЕДЕ, КВАРТИРА НА ВЫСОКОМ ЭТАЖЕ С 2 БАЛКОНАМИ, КОНДИЦИОНЕР. Продается новая квартира на высоком этаже в популярном районе Корвин-Негьед, на улице Надьтемплом. Квартира имеет два балкона, каждый площадью 14 кв.м, солнечные, с панорамным видом на набережную Корвин. Она состоит из гостиной площадью 22 кв.м с американской кухней, спальни, ванной комнаты с туалетом и коридора. Гостиные отделаны ламинированным паркетом, ванные комнаты — керамической плиткой. Кондиционер. Встроенная кухонная мебель и инженерное оборудование входят в стоимость покупки. В силу своего возраста квартира находится в отличном состоянии, в нее можно въехать даже после свежего покрасочного покрытия. Кондоминиум построен в 2010 году и оборудован системой видеонаблюдения. Лестницы и лифт находятся в отличном состоянии. Жилой дом расположен в 2 минутах от площади Корвин и набережной. Станция метро № 3 и трамваи № 4-6 находятся в нескольких минутах ходьбы. В этом районе расположено множество университетов. Номер объекта: LK048585

Оригинальный текст
ÚJ ÉPÍTÉSŰ!!
CORVIN-NEGYEDBEN,, MAGAS EMELETI, 2 ERKÉLYES, KLIMATIZÁLT LAKÁSA Corvin-negyed közkedvelt utcájában, a Nagytemplom utcában eladó egy új építésű, magas emeleti laskás.Az ingatlan két darab, mindösszesen 14 nm erkéllyel rendelkezik, napfényes, a Corvin sétány irányába panorámás.Egy 22 nm-es amerikai konyhás nappali, valamint egy hálószoba, fürdőszoba WC-vel és egy előszoba alkotják.A lakóhelyiségeket laminált parketta, a vizesblokkokat kerámialap burkolja. Klimatizált.A beépített konyhabútor és gépészet a vételár részét képezi.A lakás korából adódóan kiváló állapotú, akár tisztasági festéssel költözhető.A társasház 2010-ben épült, kamerarendszerrel ellátott. A lépcsőházak és a lift kiváló állapotú.A társasház a Corvin Plázától illetve a sétánytól 2 percre található.A 3-as Metro, 4-6-os villamos pár percre. A környéken számtalan egyetem található.

Referencia szám: LK048585