квартира сдаётся, Будапешт VIII. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Önmagára és környezetére is igényes első bérlőjét keresi ez a Budapest belvárosában, új építésű, csendes, napfényes házban elhelyezkedő, igényes, modern berendezésű, gépesített, nagyon jó elosztású, 3. emeleti, 47 nm-es 2 szobás, erkélyes lakás. Az otthon teljes komfortját a mennyezeti hűtés-fűtés biztosítja (A++).
Minden helyiségben exklusív bútorok teszik lehetővé a praktikus használhatóságot a komfortos otthonhoz. A hálószoba nagyméretű franciaággyal, prémium matraccal és tükrös modern beépített szekrénnyel biztosítja a kényelmes pihenést. A konyha az étkezővel és a hatalmas, világos nappalival kiváló életteret nyújt. A lakás legnagyobb kincse az erkély, ahova ki lehet ülni, friss levegőt szívni, nézelődni, feltöltődni vagy akár a délutáni naplementét innen csodálni.
A lakás felszereltsége minden igényt kielégít, motoros redőnyök, lakásriasztó rendszer, lift, márkás mosó-, beépített mosogatógép, kombi hűtő-fagyasztó, kerámia főzőlap, légkeveréses sütő, páraelszívó, mikrohullámú sütő, smart LCD-TV.
A házban van két szintes parkoló is, így gépjárművét mindig biztonságban tudhatja!
Nagyon jó lokációval rendelkező ingatlan. Ön mindössze néhány perc sétával megközelítheti a város legelőkelőbb részeit, ugyanakkor a tömegközlekedés is kiváló, a földalatti megállója egy saroknyira van.
Környékről:
- A társasház a Blaha Lujza tértől 15-20 perce sétára, kiscélforgalmú utcában a II. János Pál Pápa tér – Csarnoknegyed területén, a 8. kerület megújuló részén, rendezett, patinás, környezetben található.
- Egyetemek, irodaházak pár száz méterre (Óbudai Egyetem, R70 Office), pár percre a II. János Pál Pápa tér, Teleki tér felújított zöld parkja, Játszóterek, kutyafuttató, vásárcsarnok pár perc sétára vannak.
- Könnyen elérhető a villamos (28, 24, 62A, 37), a busz (99), a metró (4-es), valamint könnyű parkolási lehetőség is adott.
A lakás hosszabb távra, nem dohányzó, kisállatot nem tartó, munkahellyel rendelkező bérlőnek kiadó. A lakás bérbeadása 2 havi kaucióval történik.
A lakás bérleti dija 300.000 Ft/hó +rezsi.
A teremgarázs bérleti díja 40.000 Ft/hó