квартира продаётся, Будапешт VII. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
ELADÓ LAKÁS A VII. KERÜLETBEN – DOHÁNY UTCÁBAN

Eladó a VII. kerületben, a Dohány utcában egy 27 m²-es, 3. emeleti lakás, amely néhány éve felújításon esett át. Az ingatlan klimatizált, ablakai a csendes belső udvarra néznek, így a lakás nyugodt és kellemes környezetet biztosít.

A társasház jó állapotú, a lakáshoz pedig közvetlenül a lakás mellett található saját tároló is tartozik.

Főbb jellemzők:

27 m²


emelet
néhány éve felújított
klimatizált
csendes, belső udvari fekvés
jó állapotú társasház
saját tároló közvetlenül a lakás mellett
Irányár: 49.000.000 Ft
LOKÁCIÓ

A lakás a VII. kerület központi részén, a Dohány utcában található, kiváló infrastruktúrával. A környéken számos étterem, kávézó, üzlet és kulturális lehetőség elérhető, ugyanakkor a lakás belső udvari fekvésének köszönhetően csendes.

KÖZLEKEDÉS

A közlekedés kiváló: néhány perc sétára elérhető a 4-es és 6-os villamos, a Blaha Lujza tér, valamint a metró. A környék kulturális nevezetességei közül könnyen megközelíthető többek között a Magyar Színház, a Madách Színház és a Rózsák tere.

A lakás saját célra és befektetésként is jó választás, különösen a kiváló belvárosi elhelyezkedése miatt.

APARTMENT FOR SALE IN DISTRICT VII – DOHÁNY STREET

For sale in Budapest’s 7th district, on Dohány Street, a 27 sqm apartment on the 3rd floor. The property was renovated a few years ago and is air-conditioned. The windows face the quiet inner courtyard, providing a peaceful atmosphere.

The building is in good condition, and a private storage unit located directly next to the apartment is also included.

Key features:

27 sqm
3rd floor
Renovated a few years ago
Air-conditioned
Quiet inner courtyard view
Well-maintained building
Private storage next to the apartment
Asking price: HUF 49,000,000
LOCATION

The apartment is located in a central and popular part of Budapest’s 7th district, on Dohány Street. The area offers excellent infrastructure, with numerous restaurants, cafés, shops and cultural attractions within walking distance.

TRANSPORTATION

The location offers excellent public transport connections. The 4/6 tram lines, Blaha Lujza Square and the metro are all within a short walking distance.

Several popular cultural attractions are also nearby, including the Hungarian Theatre, Madách Theatre and Rózsák tere.

The property is an excellent choice both for private use and as an investment, thanks to its central location and excellent transport connections.